Que Veut Dire ON A ARRÊTÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• we stopped
• were arrested
• we busted
• we have arrested
• we caught
• were detained
• was shut down
• got arrested
• we picked up
• we have apprehended

Exemples d'utilisation de On a arrêté en Français et leurs traductions en Anglais

On a arrêté Anna.
We stopped Anna.

C'est peut-être une vengeance de quelqu'un qu'on a arrêté.
Could be as simple as payback from someone we busted.

On a arrêté Parish.
We stopped Parish.

Pendant qu'on mangeait, on a arrêté de parler un moment.
While we were eating, we stopped talking for a moment.

On a arrêté Faulkner!
We stopped Faulkner!

En Pologne pendant l'Euro 2012 on a arrêté plus de 500 personnes.
During Euro 2012 in Poland were detained more than 500 people.

On a arrêté le moteur.
We stopped the engine.

Aucun signe de Jack Bauer pour l'instant. mais on a arrêté votre agent, Chloé O'Brian.
There's no sign of Jack Bauer yet, but we have apprehended your agent, Chloe O'Brian.

On a arrêté l'un d'eux.
We caught one of them.

Le moteur a par la suite été redémarré pour confirmer la fonction de l'enregistreur de température et, environ 10minutes plus tard, on a arrêté le moteur.
The engine was then run again to confirm the function of the temperature recorder and, after about 10 minutes, the engine was shut down.

On a arrêté Marquette.
We picked up Marquette.

Les housses de protection pour la cellule et l'entrée d'air moteur disponibles n'avaient pas été installées lorsqu'on a arrêté l'hélicoptère ou qu'il s'est mis à neiger abondamment.
The available protective covers for the airframe and the engine air intake were not installed when the helicopter was shut down or when heavy snow began falling.

On a arrêté le saignement.
We stopped the bleed.

Écoute, on a arrêté la musique.
Listen. We stopped the music.

On a arrêté M. Verrity.
We have arrested Mr Verrity.

En Pologne on a arrêté plus de 500 personnes.
In Poland were detained more than 500 people.

On a arrêté l'exhibitionniste.
We caught the flasher.

Et on a arrêté les débats.
We stopped debating after that.

On a arrêté une pute manchote.
Yeah. We busted a one-armed hooker.

Hier, on a arrêté un gamin pour possession.
Yesterday, we busted a kid for possession.

Comment utiliser "on a arrêté" dans une phrase en Français

On a arrêté les travaux pendant une heure.

D’abord, on a arrêté tous les jingles chantés.

On a arrêté lorsque cela n’a plus fonctionné.

On a arrêté certaines missions auprès des entreprises.

On a arrêté ses gouttes pour les yeux.

@sandrine on a arrêté les cadeaux entre adultes nous!

On a arrêté le film pendant quinze jours seulement.

Chez github on a arrêté de s'envoyer des emails.

On a arrêté les achats en mai dernier", souffle-t-il.

On a arrêté des gens qui avaient des velléités.

Comment utiliser "were arrested, we stopped, we busted" dans une phrase en Anglais

Dozens were arrested for their actions.

They were arrested April 15, 2019.

We stopped and watched him watch us.

We busted alot of brush on the way down.

Half way down we stopped for lunch.

The three suspects were arrested Tuesday.

Some were arrested for drinking alcohol while others were arrested for singing.

They were arrested without any injuries.

We busted a gut and will always remember that.

So fun and we busted out the PUFFY PAINT!