Que Veut Dire ON A POSÉ LA QUESTION en Anglais - Traduction En Anglais

• were asked
• were asked the question
• the question was raised
• question was posed
• was asked
• the question was asked
• was asked the question
• the question was put
• have asked

Exemples d'utilisation de On a posé la question en Français et leurs traductions en Anglais

Mais combien sont ceux à qui l'on a posé la question.
But how many have asked the.

Dans l'EPLA, on a posé la question suivante.
The PALS, in turn, asked the question.

Au niveau de la gestion scolaire dans notre système, on a posé la question tantôt.
With regard to school governance in our system, the question was asked earlier.

On a posé la question à un groupe d'ingénieurs.
The question was given to a bunch of engineers.

Tous les candidats à qui on a posé la question en litige ont apporté une réponse.
All the candidates who were asked the question provided an answer.

On a posé la question à M. Stoparic de savoir s'il avait inventé.
Mr. Stoparic was asked whether he had.

On a posé la question suivante à des représentants des OCT.
Representatives from the HTOs were asked the question.

On a posé la question suivante à environ 580 000 sondés, dans 35 pays.
Around 580,000 respondents in 35 countries were asked the question.

On a posé la question," Oui, qui mentionnera le message de ceci?.
The question was asked,“Yes, who will tell the message of this?.

On a posé la question suivante: Que désirons- nous que le Réseau offre?
The question was posed:"What specifically do we want the network to do?

Alors on a posé la question," Qui peut mentionner le message de cela?
Then the question was asked,“Who will tell the message of this?”?

Qu'on a posé la question sur un emplacement de réponses de Google, et la réponse d'experts?
That question was posed on a Google answers site, and the specialists response?

On a posé la question suivante: Que désirons-nous que le Réseau offre? Ceci touche la structure?
The question was posed:"What specifically do we want the network to do?

On a posé la question de savoir s'il faudrait également faire mention des conteneurs dans le projet d'article 6.6.4.
The question was raised whether reference should also be made to containers in subparagraph 6.6.4.

On a posé la question de savoir si l'alinéa b n'était pas couvert par l'article 27 du Chapitre IV de la première partie puisqu'il traitait de la participation au fait illicite.
The question was raised whether subparagraph(b) was not covered by article 27, in Chapter IV of Part One, since it entailed participation in the wrongful act.

On a posé la question de savoir si la Sierra Leone avait tenu compte des travaux qui avaient été consacrés à la question au sein de cet autre organe en révisant sa proposition.
The question was raised whether Sierra Leone had taken into account in revising its proposal the work done on the subject in that other forum.

On vous a posé la question plusieurs fois, et vous dites que.
You were asked several times, and you said that.

On vous a posé la question.
You were asked the question.

Aujourd'hui même, on vous a posé la question que"si le fait que les..
The Defence today, you were asked whether the fact that the spectators at.

Lorsqu'on vous a posé la question des tirs d'essai effectués en.
When you were asked about trials at the firing range.

Aujourd'hui, à la page 37, on vous a posé la question si vous saviez ou.
On page 37 of the LiveNote today, you were asked whether you knew.

On m'a posé la question"a-t-elle été tuée?.
Some people have asked me,“Was she killed?.

On vous a posé la question similaire.
And you were asked similarly.

On vous a posé la question concernant Badza.
You 12 were asked about Badza.

Grover lorsqu'on lui a posé la question.
Grover when he was asked.

Lorsqu'on vous a posé la question sur la dérogation, vous avez..
When you were asked about a waiver, you.

On lui a posé la question.
He was asked the question.

Lorsqu'on lui a posé la question sur cet accord qui avait été.
When he was asked about this agreement that.

Monsieur Boering, on vous a posé la question sur l'initiative prise pour 19 cette réunion.
Mr. Boering, you were asked about the initiative for the meeting.

On lui a posé la question:“Ça pourrait s'enfoncer, là-bas?.
He was asked the question,"It could sink there?.

Comment utiliser "on a posé la question" dans une phrase en Français

On a posé la question à toutes les sept femmes.

On a posé la question à Élisabeth Couzon, psychologue clinicienne.

On a posé la question dans la rubrique "Foire tout"

On a posé la question de la hiérarchie des normes constitutionnelles.

On a posé la question à Adélaïde d'Aboville, diététicienne-nutritionniste à Paris.

On a posé la question au premier héros noir de Marvel

On a posé la question 2 fois aux autres frontières !

Alors on a posé la question à plusieurs anciens de la Coupe.

On a posé la question à Gilles Lellouche, Pierre Salvadori, Rachid Bouchareb...

On a posé la question à nos membres aussi parce que c'est...

Comment utiliser "were asked" dans une phrase en Anglais

Breeders were asked for their agreement.

The participants were asked two questions.

Also, participants were asked math problems.

Naturally, they were asked about Greece.

Lines were asked for all people.

Questions were asked from all Chapters.

which they were asked how often.

Kean Jr., were asked about Mr.

The teachers were asked similar questions.

Questions were asked from computer fundamentals.