Exemples d'utilisation de On a pu observer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On a pu observer deux ours.
Au cours des années 1990, on a pu observer.
Since the 1990s, we could observe the.On a pu observer la même chose en Allemagne.
C'est à peu près ce qu'on a pu observer.
This is pretty much what we could observe.C'est ce qu'on a pu observer à Besançon.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Plus
On a pu observer une rotation solide dans cette partie.
One may observe a solid rotation in this area.Pendant cette période, on a pu observer quelques tendances émergentes.
Over this period, it has been possible to observe some emerging trends.On a pu observer tous ces symptômes dès 1922‑1923.
All these symptoms could be observed as early as 1922-1923.Tout au long de la route, on a pu observer le changement du paysage et du climat.
On a pu observer pleinement cette expression dans ce malheureux pays, en 1947-48.
Suite à cette campagne, on a pu observer une première tendance positive.
In accordance with this campaign, it has been possible to observe a first positive trend.On a pu observer ses prestations en France dans La Peste(1992) ou encore dans Vies brûlées 2001.
One could observe his services in France in the Plague(1992) or in burned Vies 2001.La longueur moyenne de l'adulte est de 4 mètres mais on a pu observer certains individus qui dépassaient les 7 mètres.
The average length of the adult En 1997 on a pu observer une comète très active, la comète Hale-Bopp.
In 1997 we could observe a very active comet, the Hale-Bopp comet.Lors de tout grand soulèvement social, et cela s'est vérifié lors du mouvement Solidarność en Pologne, on a pu observer la même logique.
In every major social protest, including the Polish Solidarność movement, the same logic could be observed.Par ailleurs, on a pu observer les arbres derrière le pilier de lumière.
On the other hand, the trees behind the light pillar could be observed.Accélération et amélioration cicatricielle, pour les plaies ouvertes, on a pu observer une diminution de la formation de chéloïdes cicatricielles.
Accelerated and improved wound healing. In the case of open wounds, a reduced formation of keloids at the scar could be observed.On a pu observer beaucoup d'équipes très professionnelles dans un grand nombre de vestiaires.
We could see that a lot of the teams were at professional levels in the number of backroom staff.Au vu de la tendance observable depuis 2008, l'Asie est la seule région où l'on a pu observer une croissance régulière du nombre d'OSC de 11,8% au total.
Considering the trend since 2008, Asia On a pu observer le rapprochement avec Daenerys et nombreuses ont été les rumeurs de grossesse.
We were able to observe the reconciliation with Daenerys and the numerous rumors of a pregnancy.
