Exemples d'utilisation de On observe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On observe trois cercles.
Partout on observe la même.
On observe la même chose dans.
We see the same thing in.Pour le deuxième terme, on observe que.
On observe l'ensemble du corps.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Plus
Par conséquent, on observe notamment.
Consequently, we have observed that.On observe que l'Afrique est devenue.
We note that Africa remains.En effet, en Indonésie, on observe que.
In Indonesia we have observed that.On observe cinq changements majeurs.
We look at five major changes.Ce n'est pas ce que l'on observe.
This On observe les exemples internationaux.
We look at international examples.Entre les bouleaux, on observe les traces d'un oiseau.
Between birch trees we see traces of a bird.On observe le même phénomène partout.
We see the same phenomenon everywhere.Avec cette pathologie, on observe une turbidité des protéines.
On observe d'abord que nous avons.
At first, we note that C'est une des lois immuables de l'univers que l'on observe dans notre système solaire.
On observe que la ligne des pressions.
Le seul grand mammifère que l'on observe dans le parc est le Cerf de Virginie Odocoileus virginianus.
The sole great mammal found in the park is the white-tailed deer Odocoileus virginianus.On observe le même phénomène en Afrique.
We see the same phenomenon in Africa.En Europe, on observe une tendance similaire.
In the EU, we can observe a similar trend.On observe un phénomène similaire aujourd'hui.
We see a similar phenomenon today.Dans la pratique, on observe des résultats allant de 15 à 25% de gain en productivité;
In practice, we have observed results ranging from 15-25% increased productivity.On observe cette tendance partout autour de nous.
We see this trend all around us.Outre ces coupes, on observe un degré sans précédent d'implication du secteur privé.
Alongside these cuts we are witnessing unprecedented levels of private sector involvement.On observe une consommation d'éthylène de 22 g.
An ethylene consumption of 22 g is observed.Quand on observe la situation, tout est là.
When we look at the situation, everything is there.On observe un phénomène similaire en Turquie.
We are witnessing a similar phenomenon in Turkey.Mais on observe une déformation des leucocytes.
But a deformation of the leucocytes is observed.On observe une faible remobilisation de COD et NTD.
We can observe a low remobilizing of DOC and TDN.Cependant, on observe un changement depuis les dernières années.
However, we have observed a change in the last few years.
