Exemples d'utilisation de On observer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peut on observer cela dans les aéroports?
Peut- on observer le fait, sans l'idéal?
Que peut on observer dans la participation des pays en développement?
What can be observed from the participation of developing countries?On peut observer une bonne concordance entre les résultats.
On peut observer une certaine amélioration dans la réflexion, la mémoire, la communication ou les activités quotidiennes.
Some improvement is observed in thought, memory, communication and daily activities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Plus
On peut observer des réactions d'insertion en chimie organique, en chimie inorganique ou en chimie organométallique.
Et correspondre à ce qu'on peut observer dans une bactérie.
This runs counter to what is observed in some bacteria.On peut observer un large éventail de symptômes dans la pratique clinique.
A wide range of symptoms are observed in the clinical setting.Premièrement, on peut observer une tendance générale à la hausse du débit moyen.
First, an overall trend is observed toward increasing mean discharge.On peut observer plus de 88 espèces d'oiseaux à Hinuma.
More than 88 species of birds are observed at Hinuma.Après l'analyse CPG, on peut observer les résultats rassemblés dans le tableau 4.
On doit observer toute autre exigence de la section IV.
(f) any other requirement of Division IV is observed.On peut observer parfois des convulsions.
Sometimes convulsions are observed.Ainsi, voici les symptômes principaux que l'on peut observer.
Thus, these Là encore, on peut observer un cloisonnement entre deux types de réflexions et deux communautés intellectuelles.
Here too, compartmentalization between two types of thinking and two intellectual communities is observed.A quoi correspondent les clôtures ou les limites que l'on peut observer?
What On peut observer cela surtout en cas d'un réglage des résolutions très élevées.
This is observed mostly when a very high resolution has C'est en totale contradiction avec ce que l'on peut observer sur le terrain.
This Et voilà ce qu'on peut observer.
And indeed this Ce n'est pas ce qu'on peut observer expérimentalement.
This 
