Exemples d'utilisation de On observe aussi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On observe aussi une perte de métal précieux.
One also observes a loss of rare metal.Mais dans le sud Algérien, on observe aussi la"biskrite"(à Biskra), etc.
On observe aussi la même tendance pour les PMA.
The same trend is also observed for LDCs.D'un point de vue sanitaire, on observe aussi une baisse fréquentielle de la mortalité.
On observe aussi une évolution géographique.
We are also seeing a geographical evolution.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Plus
Constance:« toujours» chaque fois que la cause est présente on observe aussi l'effet.
Constantial: always"whenever the cause On observe aussi le premier mode de jante J 1.
The first mode of the rim J 1 is also observed.Dans le cas de l'hydroxyde de cobalt RIEDEL de HAEN on observe aussi, bien que moins nette, une carburation.
In the case of cobalt hydroxide sold by REIDEL de HAEN carburation is also observed although less clearly.On observe aussi un raffermissement en Asie.
We are also seeing a strengthening trend in Asia.Au sein du catholicisme des XVIIIe et XIXe siècles, on observe aussi l apparition d une piété orientée vers l expérience spirituelle.
A kind of devotion oriented to spiritual experience can also be observed in eighteenth and nineteenth century Catholicism.On observe aussi quelques écharpes nuageuses d'altitude.
Depuis quelques années, on observe aussi une évolution profonde dans des domaines autres que la fiscalité.
On observe aussi une augmentation des sous produits.
One also observes an increase in secondary products.Au niveau international, on observe aussi des avancées vers des formes nouvelles de consolidation régionale qui sont clairement destinées à mieux placer les pays concernés dans la sortie de crise cf. le fonds Asean +3.
At the international level, we have also seen progress being made towards new forms of regional consolidation that are clearly intended to put the countries concerned in a better position as they emerge from the crisis On observe aussi la formation d'imines en faible quantité.
The formation of a small amount of imines is also observed.On observe aussi une égalité des sexes s'agissant de l'accès à la terre.
Gender equality is also observed in relation to access to land.On observe aussi que la découpe ne présente pas de bavure en sortie du faisceau.
A burr-free cut is also observed at the exit of the beam.On observe aussi que l'adhésif ne traverse pas la maille textile.
It is also observed that the adhesive does not pass through the textile mesh.On observe aussi une variation de pression dans le temps pour un même procédé.
Variation of pressure in time is also observed for the same process.On observe aussi cela pour nos éditions de New York et Los Angeles.
