Exemples d'utilisation de On a tout donné en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a tout donné, mais.
You give all, but.Je pense qu'on a tout donné.
I think everything is given.On a tout donné physiquement.
Gave it all physically.Je crois qu'on a tout donné ce soir..
I think we've given everything tonight..On a tout donné ce soir..
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Plus
Les gens ont vu qu'on a tout donné.
People think he was given things.On a tout donné à son père.
Mais qu'en est-il quand on a tout donné?
What about when someone gives everything?On a tout donné à notre niveau.
It is all done to our own level.No regrets tonight, we gave everything.On a tout donné à cette entreprise.
Il ressemble à un ange, où l'on a tout donné.
He looks like an angel, When one gave everything.On a tout donné pour remporter ce match.
We gave our all to win the game.On a tout donné sur le terrain aujourd'hui..
They put it all on the field today..J'espère qu'ils ont vu qu'on a tout donné.
I hope that they saw that we gave everything we had.On a tout donné à cette entreprise.
We've all given so much to this company.D'être capable de se regarder dans le miroir et se dire qu'on a tout donné.
On a tout donné sur le terrain aujourd'hui..
You left everything on the field today..C'est très difficile d'atteindre ce niveau, et on a tout donné pour cette médaille.
It is very difficult to go to this level and we gave everything for this medal.
