Exemples d'utilisation de On ne doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne doit pas les juger.
Commentaires sur ce dont on ne doit parler.
On ne doit offenser personne.
Comme on l'a déjà vu, on ne doit se servir que d'eau potable.
On ne doit rien précipiter.
We don't have to rush into anything.
On traduit aussi
Quand quelqu'un meurt, dans la culture aborigène, on ne doit plus prononcer son nom.
Aux morts on ne doit que la vérité.
Est-ce saint Clément, qui a écrit quela science profane est semblable aux fruits et aux confitures qu'on ne doit servir qu'à la fin du repas?
Is it Saint Clement,who wrote that profane science is like the fruits and preserves which ought to be served only at the end of the meal?On ne doit jamais l'oublier RIP.
They will never be forgotten RIP.En islam, on ne doit prier qu'en arabe?
Must Muslims Pray Only in Arabic?On ne doit penser qu'à nous..
We must not think only of ourselves..Maintenant on ne doit plus s'inquiéter, Kawaji.
Now we don't have to worry, Kawaji.On ne doit la vérité qu'à soi-même.
We owe the truth only to ourself.Il ya 11 mots, et on ne doit qu'utiliser seulement ceux lá.
There are 11 of them and only these must be used.On ne doit aux morts que la vérité.
To the dead, we owe only the truth.Dans la mesure du possible, on ne doit appliquer que des données obtenues sur des espèces canadiennes.
On ne doit y ajouter que très peu de sel.
Non, on ne doit rien faire du tout.
No, we don't have to do anything.On ne doit faire que 30 Km par jour.
We must not travel more than 30 Km a day.En principe, on ne doit traiter qu'une seule pièce par cycle de nettoyage.
Ideally, only one piece should be cleaned per cycle.
