Exemples d'utilisation de Petit nombre de cas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Petit nombre de cas.
Dans un très petit nombre de cas.
In a very small number of cases.Un petit nombre de cas sont héréditaires.
Se produit dans un petit nombre de cas.
This occurs in a small number of cases.Le petit nombre de cas restreint.
The small number of cases restricts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grand nombreun grand nombrebon nombrenombre total
le nombre total
petit nombreun petit nombrenombre moyen
nombre maximum
nombre illimité
Plus
C'était seulement dans un très petit nombre de cas.
That was in only very few cases.Dans un petit nombre de cas.
In a small number of cases.Des complications se développent dans un petit nombre de cas.
Complications develop in a small number of cases.Dans un petit nombre de cas, oui.
In a small number of cases, yes.Le traitement n'est nécessaire que dans un petit nombre de cas.
Treatment is needed only in a small number of cases.Le petit nombre de cas restreint la.
The small number of cases restricts.La Cour suprême des États-Unis n'entend qu'un très petit nombre de cas.
The Supreme Court hears exceedingly few cases.Un petit nombre de cas sont héréditaires.
A small number of cases are inherited.La Cour suprême des États-Unis n'entend qu'un très petit nombre de cas.
The Supreme Court hears only a small number of cases.Seul un petit nombre de cas sont notifiés chaque année.
Only a few cases are notified annually.La Cour suprême des États-Unis n'entend qu'un très petit nombre de cas.
The U.S. Supreme Court decides to hear very few cases.Dans un petit nombre de cas, le lien est officiel.
In a small number of cases, contacts are formalized.Un phénomène de rejet s'observe également dans un petit nombre de cas.
Rejection also occurs in a small number of cases.Un petit nombre de cas peut nécessiter une intervention chirurgicale.
A small number of cases may require surgery.En raison de ce petit nombre de cas et de la.
Because Un petit nombre de cas a été identifié voir extrait ci-dessous.
A small number of cases were identified see excerpt below.L'hypertension pulmonaire est transmise par un petit nombre de cas.
Pulmonary hypertension is inherited in a small number of cases.Dans un petit nombre de cas, ces infections peuvent récidiver.
In a small number of cases, these infections recur.Les facteurs génétiques connus sont à l'origine d'un petit nombre de cas.
Genetic factors are responsible for a small number of cases.Seul un petit nombre de cas sont réglés par conciliation.
Only a small proportion of cases are resolved by the conciliation attempt.Si des complications se développent- ceux-ci se produisent dans un petit nombre de cas.
Convulsions- these occur in a small number of cases.Dans un petit nombre de cas, une opération supplémentaire peut être nécessaire.
In a few cases, a further operation may be necessary.La dengue avec syndrome de choc survient dans un petit nombre de cas.
Â- Dengue shock syndrome supervenes in a small proportion of cases.Dans un très petit nombre de cas, la maladie peut être plus grave.
La plupart des études ne regroupent un seul ou un petit nombre de cas.
Most 
