Exemples d'utilisation de Peuple rom en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le peuple rom.
Le drapeau du Peuple Rom.
Flag of the Roma people.Le peuple rom.
L'origine du peuple Rom.
Origin of the Roma people.Le peuple rom.
The Roma people.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
peuples autochtones
peuple palestinien
les peuples autochtones
peuple juif
droits des peuples autochtones
le peuple palestinien
peuple américain
peuples indigènes
le peuple juif
peuple syrien
Plus
Un pavillon au peuple Rom.
The flag of the Roma people.Le peuple rom en Europe.
The Roma People in Europe.Drapeau du peuple rom.
The flag of the Romani people.Le peuple Rom dans l'histoire.
Roma people in Europe.L'origine du peuple Rom.
The Origin of the Roma People.Le peuple Rom dans l'histoire.
The Roma people in history.Commission nationale de dialogue pour le peuple rom.
National Commission for Dialogue for the Roma People.En quoi le peuple rom vous génent il?
How did the Roma people treat you?Et d'autres minorités nombreuses telles que le peuple rom(gitan.
And other minorities, such as the Roma people.Le peuple Rom est la minorité la plus persécutée en Europe.
Roma people are Europe's most widely persecuted minority.La musique tzigane désigne la musique traditionnelle du peuple Rom.
Gypsy music refers to traditional music of the Roma people.Le peuple rom a émigré du nord de l'Inde il ya 1000 ans.
The Romani people emigrated from northern India 1000 years ago.Le drapeau rom est le drapeau du peuple rom.
The Le peuple rom est fréquemment victime d'attaques et de crimes haineux.
Roma people are subjected to frequent hate crimes and attacks.Un cadre juridique a été adopté pour la protection du peuple rom.
A legal framework was adopted for the protection of the Roma people.Accroître la représentation du peuple rom dans les forces de l'ordre.
Raising representation of Roma people in the law enforcement authorities.Garantir le droit au souvenir et à la dignité du peuple Rom.
Par crainte de la discrimination, le peuple rom en Europe est souvent méfiant à l'égard des recensements.
Out of fear of discrimination, Roma people in Europe often mistrust censuses.En 2004, un régime d'indemnisation a été introduite pour le peuple rom.
In 2004, a compensation scheme was introduced for the Romani people.La racine zigan est la base du mot donné au peuple Rom dans beaucoup de langues européennes.
The root zigan(pronounced[ˈtsiɡaːn]) is the basis of the word given to the Roma people in many European languages.Mon pays, la Roumanie,a fait de gros efforts pour intégrer le peuple Rom.
My country, Romania,has made great efforts to include the Roma people.Ozgen expliquera la culture du peuple Rom et des postures de mains et de corps qui renvoient à leur vie quotidienne.
Ozgen will explain the culture of Romani people and some of the hands and body gestures from their daily lives.Le mot"tsigane" est considéré comme dérisoire et offensant pour le peuple rom.
The term Gypsy is regarded as an insult and offensive to many Romani people.C/DR.63, L'éducation du peuple rom, présenté par la Slovaquie et appuyé par la Hongrie, la Roumanie et la République tchèque.
C/DR.63, Education for Romany people, submitted by Slovakia and supported by Hungary, Romania and the Czech Republic.Aujourd'hui, le mot"tsigane" est considéré comme dérisoire et offensant pour le peuple rom.
Today, the word“Gypsy” is seen as derisive and offensive to the Romani people.
