Exemples d'utilisation de Peuvent légèrement différer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le poids et les dimensions peuvent légèrement différer.
Les couleurs peuvent légèrement différer entre les écrans et les imprimantes.
Les procédures individuelles peuvent légèrement différer.
Individual procedures may differ slightly.Les coloris peuvent légèrement différer du modèle d'origine.
The colours may differ slightly from the original.Les dimensions et les couleurs indiquées peuvent légèrement différer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
Plus
Utilisation avec des adverbes
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
Plus
Utilisation avec des verbes
Les couleurs peuvent légèrement différer de la photo.
Les valeurs nutritionnelles des autres arômes peuvent légèrement différer.
For other flavors, nutritional values may vary slightly.Ces dispositions peuvent légèrement différer des règles ESL.
These arrangements may slightly differ from the ESL rules.Chaque élément est artisanal, couleurs et tailles peuvent légèrement différer.
Each mug is handcrafted and colours may slightly differ.Les couleurs illustrées peuvent légèrement différer des couleurs réelles.
The illustrated colors can slightly postpone real colors.Chaque élément est artisanal,couleurs et tailles peuvent légèrement différer.
Every item is handcrafted,colours and sizes may slightly differ.Les rejets admissibles peuvent légèrement différer pour les autres années.
Permissible discharges may vary slightly for other years.Unis et le Japon ont des définitions qui peuvent légèrement différer.
United States and Japan have definitions which may differ slightly.Sachez que les règles peuvent légèrement différer selon les municipalités.
Be aware that rules can slightly differ in each municipality.Selon le moniteur utilisé,les procédures d'enregistrement peuvent légèrement différer.
Depending on the monitor used,the login procedures may differ slightly.Les couleurs de la carte peuvent légèrement différer de l'image.
The colors of the card can slightly differ from the picture.Ceux-ci peuvent légèrement différer de la photo, mais ils fonctionnent tous aussi bien.
These may vary slightly from the photo, but they all work equally well.Remarque: les graphiques et les teintes peuvent légèrement différer de l'image.
Note: Graphics and stains may vary slightly from the image.Real couleurs peuvent légèrement différer de leur apparition à l'écran.
Real colors may slightly differ from their appearance on your display.Remarque: Si vous possédez un appareil plus ancien, ces étapes peuvent légèrement différer.
Note: If you have an older device these steps may be slightly different.Les photos présentées peuvent légèrement différer des oeuvres originales.
Photos presented here may differ slightly with the originals.Sur le fond,les servitudes pour les lignes souterraines et aériennes peuvent légèrement différer.
The content ofeasements for underground and overground lines can vary slightly.Les couleurs peuvent légèrement différer entre les écrans et les imprimantes.
The colors may slightly differ between the screens and printers.(2) Dans la mesure du raisonnable, les marchandises commandées peuvent légèrement différer de celles présentées sur Internet.
(2) Ordered goods may differ slightly within reason from those depicted online.Les couleurs peuvent légèrement différer selon votre écran d'ordinateur.
Please be aware that the colours may vary slightly depending on your computer screen.Veuillez noter cependant qu'en fonction de la page de démarrage du CLIENT,les étapes peuvent légèrement différer.
Please note, however, that, depending on the start page of the CLIENT,the steps may be slightly different.Les affichages réels peuvent légèrement différer de ce qui est représenté ici.
The actual displays may differ slightly from what are shown here.Remarque: la configuration de lasalle de classe et le type de rallonges peuvent légèrement différer selon les Showrooms.
Note: The Classroom setup andtype of extenders can slightly differ in each Demo& Training Center. 22.Aussi, les couleurs peuvent légèrement différer en raison de surveiller les étalonnages.
Also the colors may slightly differ due to monitor calibrations.Les tarifs indiqués pendant la réservation incluent la réduction respective et peuvent légèrement différer du prix final(+/-1€.
Prices shown in the booking process include the applicable discount and the final price may vary slightly(+/- €1.
