Exemples d'utilisation de Pièces injectées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Similaire aux pièces injectées PP 20.
Une décoration sur mesure pour vos pièces injectées.
Customized decoration for your injected parts.Biocomposites, pièces injectées, film d'emballage,.
Biocomposites, injected parts, packaging film.Chute exacte et reproductible des pièces injectées.
Les pièces injectées présentent une tenue mécanique améliorée;
The injected parts have an improved mechanical behavior;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
injectés de sang
injecté sous la peau
gaz injectépièces injectéesinjecté dans une veine
polyuréthane injectémédecin injectefois injectévolume injectémédicament est injecté
Plus
Utilisation avec des adverbes
injecté directement
comment injecterhabituellement injectéensuite injectéinjecter plus
déjà injectépuis injectétout en injectantinjecté profondément
injectée lentement
Plus
Utilisation avec des verbes
Un rapport d'essai et des pièces injectées sont transmis.
Paramétrage du processus et influence des paramètres sur les pièces injectées.
Process parameters and their influence on moulded parts.Probablement un record: 64 pièces injectées en 1,8 s.
Surely a record-breaker: 64 molded parts in only 1.8 s.Pose d'accessoires: éléments de fixation, mousse,passe fils, pièces injectées.
Installation of accessories: fasteners, foam,wires, injected parts.Probablement un record:64 pièces injectées en 1,8 s.
Surely a record-breaker:64 moulded parts in only 1.8 s.Pose d'accessoires: éléments de fixation, mousse,passe fils, pièces injectées.
Installation of accessories: fixing elements, foam,wire feed, injected parts.Meilleure qualité des pièces injectées sur des unités d'injection hydrauliques.
Superior moulded part quality with hydraulic injection units.La production s'élève à 31 500 pièces injectées par heure.
The output amounts to 31,500 molded parts per hour.Les pièces injectées en silicone liquide(LSR) couvrent de nombreux champs d'application p. ex.
Moulded parts made from liquid silicone(LSR) open up many fields of application, e.g.Sacherie, film de paillage,flacon, pièces injectées.
Bag manufacturing, mulching film,vials, injected parts.Injection/s urmoulage: toutes pièces injectées, injection surmoulage, plastique sur textile.
Injection/overmolding: Any injected pieces, injection molding, plastic overmolding on textile.Résultat: une chute exacte et reproductible des pièces injectées.
The result: precise and reproducible dropping of moulded parts.Typiquement« Golden» Produire des pièces injectées complexes avec des machines précises!
Produce sophisticated molded parts with high-precision machines!Emballages agro-alimentaires(barquettes, films, gobelets…),cosmétique, pièces injectées, biocomposites.
Agro-food packaging(containers, films, cups,etc.), cosmetics, injected parts, biocomposites.Les diverses pièces injectées sont assemblées en interne et livrées prêtes à l'emploi au client.
The various injected parts are assembled internally and delivered ready for use to the customer.Une pression de maintien régulée donne des pièces injectées de grande qualité.
Regulated holding pressure for high-quality moulded parts.La production de 64 pièces injectées en 1,8 seconde seulement est vraisemblablement l'application la plus rapide au salon K 2013.
The production of 64 molded parts in a cycle time of only 1.8 seconds is probably the fastest application at the K 2013.Approvisionnement et gestion des composants pièces injectées, mousse insonorisant.
Supply and management of components injected parts, soundproofing foam.Initial et L'Oréal associent leur savoir-faire pour accélérer le développement de pièces injectées.
INITIAL and L'Oréal have combined their expertise to accelerate the development of injection-moulded parts.Cela vaut aussi bien pour la qualité des pièces injectées et le temps de cycle que pour la consommation d'énergie.
This is true for the quality of the moulded parts, the cycle time and energy consumption.Extrêmement discret, le CLR-LIGA est applicable autant sur des composants micromécaniques que sur des pièces injectées en plastique.
Extremely discreet, the CLR-LIGA can be applied to micro mechanical components as well as to plastic injected parts.Le jeu d'accastillage est fourni et comprend des pièces injectées comme le mât, les antennes, l'appareil.
Fittings set included, consisting of injection-moulded parts such as the mast, aerials, radar unit, lamps.Les pièces injectées finies sont aussitôt prêtes à l'emploi sans autres étapes de montage et simplifient par ailleurs la gestion des stocks et la logistique.
The finished moulded parts are ready for immediate use and also simplify stock management and logistics.Les pièces obtenues sont identiques à des pièces injectées en série.
Les essuie-glaces(80) sont des pièces injectées qui seront raccourcies conformément au dessin.
The windscreen wipers(80) are injection-moulded parts; cut them to the length shown in the drawing before fitting them.
