Exemples d'utilisation de Volume injecté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le volume injecté.
The volume injected.Précision du volume injecté.
Precision on the volume injected.Le volume injecté est 1 μl.
Cela correspond en moyenne à 30% du volume injecté.
Estimated to be 30% of the injected volume.Le volume injecté est 1 μl.
The injected volume was 1 μl.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
injectés de sang
injecté sous la peau
gaz injectépièces injectéesinjecté dans une veine
polyuréthane injectémédecin injectefois injectévolume injectémédicament est injecté
Plus
Utilisation avec des adverbes
injecté directement
comment injecterhabituellement injectéensuite injectéinjecter plus
déjà injectépuis injectétout en injectantinjecté profondément
injectée lentement
Plus
Utilisation avec des verbes
Ceci varie entre 40 à 60% du volume injecté.
This varies between 40 and 60% of the injected volume.Le volume injecté est de 5 µL.
The injected volume is 5 uL.Il est recommandé de limiter le volume injecté à 4 ml maximum.
It is recommended to limit injection volumes to a maximum of 4 ml.Le volume injecté est de 1 µl.
The volume injected is 1 uL.Dans le cas d'un prélèvement avec vial, le volume injecté est de 5 µL.
In a sample collection with a vial, the volume injected is 5 uL.Volume injecté: 1 Résultats.
(d) Volume injected: 1 Results.Dans ce cas, le volume injecté est de 0,3 ml.
In this case, the injected volume is 0.3 ml.Volume injecté(90 mg d'enfuvirtide par ml.
Injection volume(90 mg enfuvirtide per ml.Débit: 1 ml/min; volume injecté: 5 µl; température: 40 °C.
Flow rate: 1 ml/min; volume injected: 5 ul; temperature: 40° C.Volume injecté: 1 ml de la solution éthanolique finale.
Volume injected: 1 ml of the final ethanol solution.Il est recommandé de limiter le volume injecté à 30 ml par site d'injection.
It is recommended to limit injection volumes to a maximum of 30 ml per V- le volume injecté à chaque fois en cm 3.
V--the volume injected each time in cm3.Cela garantit une butée de fin de course franche, etpar suite l'exactitude du volume injecté.
This guarantees a distinct end of travel andhence precision of the injected volume.Le volume injecté a été de l'ordre de 20 à 35 µl.
The injected volume was around 20-35 ul.L'utilité d'un split pour réduire le volume injecté en seconde dimension est envisagée.
The usefulness of a split to reduce the injected volume in second dimension has been studied.Le volume injecté est de 50 microlitre, à 25°C.
The volume injected was 50 microliters, at 25° C.Un capteur volumétrique 120 permet de suivre le volume injecté à travers la canalisation 110.
A volumetric sensor 120 allows the volume injected through the line 110 to be monitored.Un volume injecté réduit(pour une dose thérapeutique donnée).
Reduced injected volume(for a given therapeutic dose).Cette activation était proportionnelle au volume injecté et a été prévenue partiellement par l'administration d'héparine.
This activation was proportional to the injected volume and was partially attenuated by heparin.Le volume injecté de l'échantillon de polymère est de 100 µl.
The injected volume of the sample of polymer was 100 ul.B et 10C dans le cas où le volume injecté est égale au maximum du volume variable.
B and 10C in the case where the volume injected is equal to the maximum of the variable Le volume injecté de la solution de l'échantillon de polymère est de 100 µl.
The injected volume of polymer sample solution is 100 ul.Le numéro de lot du médicament, et le volume injecté, le débit de perfusion ainsi que les sites de perfusion et leur nombre.
The batch number of the medicine, and the injected volume, flow rate, the number and location of infusion sites.Le volume injecté de la solution de l'échantillon de polymère est 100 µl.
The injected volume of the solution of polymer sample is 100 ul.Le volume injecté est 250µl et la concentration en ADN est 0.24 mg/ml.
The injected volume is 250 ul and the DNA concentration is 0.24 mg/ml.
