Que Veut Dire PRÉCISE LES RÈGLES en Anglais - Traduction En Anglais

• specifies the rules
• clarifies the rules
• sets out the rules
• outlines the rules
• details the rules
• set out the rules

Exemples d'utilisation de Précise les règles en Français et leurs traductions en Anglais

Ce fichier précise les règles de journalisation.
This file specifies rules for logging.

Une loi de 1988 sur les réunions publiques précise les règles de mise en œuvre.
A 1988 law on public assembly specifies the rules for implementation.

Précise les règles pour mener les recherches scientifiques en mer.
Sets out rules for the conduct of marine scientific research.

La Cour suprême des Etats-Unis précise les règles applicables au bradage.
United States Supreme Court clarifies rules on predatory pricing.

Précise les règles du secteur des transports routiers dans les pays de la CEMT.
Clarify the rules of the road haulage sector in the ECMT countries.

L'une des annexes à l'accord de 1972 précise les règles concernant l'origine.
Another of the annexes to the 1972 Agreement sets out the rules of origin.

Ce paragraphe précise les règles régissant l'approvisionnement des matériaux.
This paragraph specifies the rules governing the procurement of materials.

L'une des annexes de l'accord de 1972 précise les règles concernant l'origine.
The rules of origine Another annex to the 1972 Agreement sets out the rules governing origin.

L'animateur précise les règles et les conditions initiales et exécute la simulation.
The animator specifies rules and initial conditions and runs simulation.

Le coordonnateur établit ce plan, qui précise les règles applicables sur le chantier.
The coordinator drafts the plan, specifying the rules applicable at the site.

La Cour précise les règles de conversion en euros prévues par le droit communautaire.
The Court clarifies the rules on conversion into euros provided for by Community law.

Convention entre actionnaires: un contrat qui précise les règles de fonctionnement entre les actionnaires.
Shareholder agreement: a contract that specifies the rules of operation between the shareholders.

Elle précise les règles et les rapports pour l'échange automatique d'informations financières.
It sets out the rules and the reporting for automatic exchange of financial information.

A ce titre, il est souhaitable que le règlement intérieur précise les règles de prévention et de gestion des conflits d'intérêts.
To this end, it is desirable that the internal regulations set out the rules for preventing and managing conflicts of interest.

Enfin, elle précise les règles de protection de l'environnement, dans le secteur de l'électricité.
Finally, it clarifies the rules for the protection of the environment in the electricity sector.

Cette loi explicite le droit d'intenter un recours en justice, définit la nature des plaintes et précise les règles de dépôt de ces plaintes.
The act elaborates on the right to submit appeals to the court, defines the nature of complaints and set out the rules for their submission.

Une charte qui précise les règles qui y sont applicables.
A charter that specifies the rules that will apply there.

Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels et doit être lu en conjonction avec le Règlement du personnel.
It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour and is to be read in conjunction with the Staff Regulations.

Principe général: Le troisième principe énoncé à l'annexe 1 de la LPRPDE précise les règles applicables au consentement pour la collecte, l'utilisation ou la communication de renseignements personnels.
Basic principle: Principle 3 in Schedule 1 to PIPEDA specifies the rules for collecting, using or disclosing personal information.

Chapitre C précise les règles applicables lorsque le Client opte pour une formule combinant plusieurs services de Telenet Group.
Section C sets out the rules applying when the Customer opts for a package combining two or more Telenet Group services.

Un tableau de conservation précise les règles de conservation et d'élimination des archives.
A retention schedule specifies the rules for keeping and disposing of records.

Le SEC2010 précise les règles à suivre en ce qui concerne la date de l'enregistrement et les montants à enregistrer.
ESA2010 details the rules to be followed on the time of recording and the amounts to be recorded.

Il est à noter que la lettre est envoyée bien avant la publication d'un rapport et qu'elle précise les règles et les règlements qui auraient été violés et présente également une description complète des éléments de preuve qui étayent les violations alléguées.
It should be noted that this letter is issued well in advance of the issuance of a report, and that it outlines the rules and regulations allegedly breached, as well as providing a full description of the evidence supporting the alleged breaches.

Il précise les règles à observer par les procureurs, par exemple: être objectif, indépendant, impartial et éviter toute incompatibilité avec l'exercice de la profession.
This code specifies the rules for prosecutors such as: be objective, independent, and impartial and avoid any incompatibilities with their profession.

Les athlètes qui se portent candidats à l'équipe doivent signer une Entente ACC d'athlète de l'équipe nationale, qui précise les règles, les règlements et les politiques qu'il faut respecter. En plus, les athlètes doivent satisfaire à toutes les exigences en matière de formation et de contrôles antidopage indiquées par la FIL, le CCES et l'AMA.
Athletes applying for the team will be required to sign a CLA National Team Athlete Agreement, which outlines the rules, regulations and policies that they must follow, and meet all anti-doping education and testing requirements set forth by the FIL, CCES and WADA.

Elle précise les règles et principes applicables à ce type de contrat en vertu du traité et du droit dérivé ainsi que de la jurisprudence de la Cour de Justice.
It specifies the rules and principles applicable to this type of contract under the Treaty and secondary legislation, as well as the Court of Justice case law.

La convention précise les règles et procédures qui régiront le mini-procès.
The Agreement specifies the rules and procedure which will govern the mini-trial.

Ce document précise les règles concernant les supports de présentation, la typographie et la mise en page, les références bibliographiques et les abréviations courantes.
This document specifies the rules concerning formatting, typography, layout, bibliographic references, and common abbreviations.

Cette modification précise les règles d'application de la loi qui sont déjà en vigueur.
This amendment clarifies the rules of application of the legislation that are already in effect.

Cette partie précise les règles qui gouvernent les demandes de marques de commerce produites en vertu du Protocole de Madrid.
This section details the rules governing trademark applications that are filed under the Madrid Protocol.