Que Veut Dire PROCURER DES INFORMATIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• provide information
• obtain information
• providing information

Exemples d'utilisation de Procurer des informations en Français et leurs traductions en Anglais

Procurer des informations conformément aux méthodes prescrites ou aux initiatives.
Providing information in accordance with prescribed procedures and/or initiatives.

Ceux-ci ne peuvent nous donner accès à votre ordinateur, ni procurer des informations autres que celles que vous transmettez volontairement à notre site Web.
They can not give us access to your computer or obtain information other than what you provide voluntarily to our website.

Procurer des informations et commencer á poser les fondements d'une négociation entre groupes d'utilisateurs ou groupes d'intérêt;
To provide information and begin to build the basis for negotiations between user/interest groups.

Un fichier témoin ne peut donner accès à votre ordinateur, ni procurer des informations autres que celles que vous transmettez volontairement à notre site Web.
A cookie cannot give access to your computer or obtain information other than what you voluntarily submit to our Web site.

Procurer des informations pour aider les propriétaires publics à déterminer si c'est un mode de réalisation PPP ou un autre modèle qui donnera les meilleurs résultats;
Provide information to assist public owners in determining when P3 or other delivery models will result in the most successful project outcomes.

L'expérience a montré que les réseaux instaurés aux niveaux national et régional peuvent procurer des informations qui répondent aux besoins des décideurs.
Experience has shown that country and regional level networks can provide information that matches decision-makers' needs.

Ils pourront ainsi procurer des informations et des fournitures médicales telles que des préservatifs et des contraceptifs.
It will enable them to provide information and medical supplies such as contraceptives and condoms.

Cependant, les enregistrements d'echo-sondeurs sur de telles activites peuvent procurer des informations sur les parametres des essaims voir paragraphes 64 et 65.
However, echosounder charts for such activities may provide information on swarm parameters see paragraphs 64 and 65.

Le troisième objectif est de procurer des informations qui pourront être utiles pour les étapes ultérieures de l'évaluation des risques et de la gestion de la sécurité de l'exploitation.
The third objective aims at providing information that can later assist further steps in risk assessment and plant operations safety management.

Leur utilisation est très commun, les cookies sont utilisés pour faire fonctionner le site web, pour optimaliser le fonctionnement et de procurer des informations aux propriétaires du site web.
They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.

Les anciens jeux de données peuvent également procurer des informations sur les VME et les Membres sont encouragés à examiner ces données dans ce contexte.
Historical datasets may also be useful in providing information on VMEs, and Members were encouraged to examine such data in this context.

Le Ministère fédéral de la sécurité sociale et des générations à son propre bureau d'information sur les jeunes, chargé de procurer des informations et des avis aux jeunes, au parents et aux éducateurs dans les domaines des loisirs et de la culture.
The Federal Ministry of Social Security and Generations operates its own youth information desk with the aim of providing information and advice for young people, parents and multipliers in the fields of leisure and culture.

Apres accord, pour autres participants du réseau, je peux faire une consultation, procurer des informations specialisées et ménager des contacts dans le domaine: la protection de l'environnement, sécurité alimentaire et promotion de la femme.
On request we can offer other net participants advice, and provide information and contacts in the fields of environmental protection, securing food supplies and the advancement of women.

Les diverses sources de données sur les migrations(recensements, enquêtes par sondage telles que l'enquête sur la population active, par exemple, données administratives) peuvent procurer des informations sur différents aspects des migrations et des migrants, contribuant ainsi à satisfaire les besoins nouveaux;
The various data sources on migration(censuses, sample surveys(e.g. LFS), administrative records) can provide information on different aspects of migration and migrants, contributing to meeting emerging needs;

Ces fichiers témoins ou cookies ne peuvent donner accès à votre appareil ni procurer des informations autres que celles que vous transmettez volontairement durant votre visite.
These cookies cannot be used to access your device or obtain information other than that which you provide voluntarily when you visit our websites.

Si vous êtes déjà l'un de nos clients, pour communiquer avec vous(notamment par e-mail et par SMS), afin de vous procurer des informations sur des biens et services similaires à ceux ayant fait l'objet de précédentes ventes ou négociations vous concernant.
If you are an existing customer, to communicate(including by email and SMS) with you to provide information about goods and services similar to those that were the subject of a previous sale or negotiations of a sale to you.

On pourrait utiliser des modèles de populations de prédateurs pour examiner ces effets(paragraphe 2.160) iv la modélisation de l'habitat peut procurer des informations sur les positions spatiales et les échelles auxquelles les indices du CEMP constituent des indicateurs applicables des conditions de la recherche de nourriture et de la disponibilité de krill.
Predator population models could be used to examine such effects(paragraph 2.160)(iv) habitat modelling can provide information on the spatial locations and scales for which CEMP indices are applicable indicators of foraging conditions and krill availability.

Toutes deux procurent des informations sur les conséquences des politiques.
Both methods provide information on the effect of policies.

Ce chapitre procure des informations sur l'analyse et la modification du fichier multipath. conf.
This chapter provides information on parsing and modifying the multipath. conf file.

Positivo Procure des informations et apporte un soutien aux personnes séropositives au Portugal.
Positivo Provides information and support for people who are HIV positive in Portugal.