Que Veut Dire PROGRÈS DU GROUPE en Anglais - Traduction En Anglais

• group's progress

Exemples d'utilisation de Progrès du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Des progrès du groupe.
About the group's progress.

Le programme peut à tout moment être adapté en fonction des progrès du groupe.
The agenda can be flexibly adapted depending on the group's progress.

Tenir le superviseur informé des progrès du groupe et du rendement des membres de l'équipe.
Provides input on group progress and team member performance to supervisor.

Au niveau des agents de vulgarisation: carnets et registres, réunions pour suivre les progrès du groupe;
At extension agent level- diaries and log-books, and meetings to monitor group progress;

Communiquer publiquement les progrès du groupe et assumer la responsabilité des résultats.
Communicating publicly the group's progress and being accountable for outcomes.

FReD est un dispositif interne de pilotage et de mesure des progrès du Groupe en matière de RSE.
FReD is an internal system for managing and measuring Group progress on CSR matters.

Évaluation et suivi des progrès du groupe en matière d'évaluation des programmes et de recherche.
Evaluation and monitoring of group progress in program evaluation and research.

FReD est l'outil de pilotage et de mesure des progrès du Groupe en matière de RSE.
FReD is the global tool for steering and measuring the Group's progress in terms of CSR.

Ces personnes se mettent rarement en avant mais ont un véritable intérêt dans la bonne marche et les progrès du groupe.
They rarely push themselves forward but have a real concern for the well-being and progress of the group.

O Établir un compte rendu des progrès du groupe de travail au groupe de travail sur les métadonnées.
O Report on working group progress to the Metadata Working Group Committee.

Le budget n'est utile que dans la mesure où il sert en cours d'exercice à suivre le progrès du groupe.
A budget is only useful if it is used during the year to monitor the progress of the group.

Une lettre d'appel concernant les comptes rendus sur le progrès du groupe de travail sera envoyée 15 jours avant la prochaine réunion.
A call letter for updates to working group progress will be sent out 15 days prior to the next meeting.

Une liste de diffusion pour que tout le monde soit au courant des activités et des progrès du groupe, et.
A mailing list to ensure anyone can remain involved in the activities and progress of the group; and.

La direction du RLSPC surveillera les progrès du groupe de travail et facilitera les relations avec les experts en la matière.
CPHLN Executive will monitor working group progress and facilitate linkages with subject matter experts.

Viehbacher, qui rend compte au Secrétaire général des Nations unies des progrès du Groupe dans ce domaine.
Viehbacher, to report to the UN Secretary-General about the Group's progress in human rights.

Un examen initial des progrès du groupe pourrait être fait au cours de la session extraordinaire de 1998 de l'Assemblée générale, dont la tenue a été proposée par le Gouvernement du Mexique.
An initial review of the group's progress could be made at the 1998 special session of the General Assembly which has been proposed by the Government of Mexico.

Vision forte pour l'avenir: un esprit positif toujours porté vers l'avenir et les progrès du Groupe.
Strong vision for the future: a positive spirit always focused towards the future and the progress of the Group.

Le Président du groupe de contact, présentant aux Parties un compte rendu des progrès du groupe, a signalé que le projet de décision avait été de nouveau modifié pour tenir compte des préoccupations exprimées.
The chair of the contact group reported to the Parties on the group's progress, indicating that the draft decision had been further amended to take into account the concerns expressed.

L'acquisition des droits est assujettie à l'évaluation, par le comité de rémunération, des progrès du Groupe en fonction de sa stratégie.
Vesting is subject to the Remuneration Committee's assessment of the Group's progress against its strategy.

Les indicateurs métiers sur STEF Transport attestent des progrès du groupe- Pour disposer d'une vision plus pertinente de l'activité de l'entreprise(hors maritime), STEF a complété l'indicateur global en gCo2 /t. km, avec des indicateurs métiers plus spécifiques.
Transport confirm the Group's progress- For a more relevant view of the company's activity(excluding Maritime), STEF has supplemented the global gCO2/t. km indicator with more specific business indicators.

Le président du groupe directeur pour les métadonnées statistiques a passé en revue les travaux et les progrès du groupe au cours des 20 dernières années.
The chair of the Steering Group on Statistical Metadata reviewed the work and progress of the group over the last 20 years.

Le rapport contient une vue d'ensemble des progrès du Groupe depuis sa vingt-septième réunion, tenue en 2012, y compris ses travaux sur les pratiques optimales dans plusieurs nouveaux secteurs inclus ces dernières années et son examen en cours de plusieurs questions intersectorielles, notamment les pratiques d'ajustement de la qualité pour les indices des prix à la production des services.
The report includes an overview of the Group's progress since its twenty-seventh meeting in 2012, including its work on best practices in several new industries covered in recent years and its continuing discussion of several issues that cut across industries, including quality adjustment practices for service producer price indices.

Cuomo, gouverneur de l'État de New York, et à Mme Jeffrey, ministre des Richesses naturelles de l'Ontario, pour les mettre au courant des progrès du Groupe de travail sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent.
Commissioners approved letters to New York Governor Cuomo and Ontario Minister of Natural Resources Jeffrey providing an update on the LOSLR Working Group's progress.

Continuer de prendre activement part à toutes les réunions du Groupe de liaison sur la biodiversité établi sous l'égide de la CDB et de faire régulièrement rapport au Comité permanent sur les progrès du Groupe;
Continue to be fully involved in proceedings of the Biodiversity Liaison Group(BLG) established under the aegis of the CBD and report regularly to Standing Committee on progress achieved by this group;

Le 11 mars 2011, les commissaires ont approuvé des lettres destinées à M. Cuomo, gouverneur de l'État de New York, et à MmeJeffrey, ministre des Richesses naturelles de l'Ontario, pour les mettre au courant des progrès du Groupe de travail sur le lac Ontario et le fleuve Saint- Laurent.
On March 11, 2011, Commissioners approved letters to New York Governor Cuomo and Ontario Minister of Natural Resources Jeffrey providing an update on the LOSLR Working Group's progress.

DONNE INSTRUCTION au Secrétaire général de prendre dûment et effectivement part à toutes les réunions du Groupe de liaison sur la biodiversité établi sous l'égide de la CDB et de faire régulièrement rapport au Comité permanent sur les progrès du Groupe.
INSTRUCTS the Secretary General to take a full and effective part in all proceedings of the Biodiversity Liaison Group established under the aegis of the CBD and to report regularly to Standing Committee on progress achieved by this group;

Etre conscient de l'impact de nos actions au quotidien sur l'amélioration des conditions de vie des populations et ne jamais oublier la dimension sociale et sociétale de notre métier, ni le progrès du Groupe dont nous faisons partie, de manière à l'exercer dans un esprit de bien commun général.
Responsibility We are aware of the impact of our daily actions on improving people's life without losing sight of the social dimension of our job nor the progress of the Group we are part of, so that we can carry out our activity to the common interest.

Le groupe des pays africains a accepté de retirer un projet de résolution connexe intitulé«Accélérer les efforts pour lutter contre la pollution de l'eau et protéger et restaurer les écosystèmes liés à l'eau», afin de faciliter les progrès du groupe de contact.
The African Group agreed to withdraw a related draft resolution on'Accelerating efforts to address water pollution and to protect and restore water-related ecosystems,' in order to facilitate the contact group's progress.