Que Veut Dire PROGRESS OF THE GROUP en Français - Traduction En Français

• progrès du groupe
• progression du groupe

Exemples d'utilisation de Progress of the group en Anglais et leurs traductions en Français

On the progress of the group.
Des progrès réalisés par le groupe.

To practise regularly to keep up with the progress of the group.
Travailler régulièrement pour suivre la progression du groupe.

Operational progress of the Group's main operations;
La marche opérationnelle des principales activités du groupe;

The progress the character makes corresponds to the progress of the group.
Les avancées du personnage correspondent à la progression du groupe.

Depending on the progress of the group, concerts are organized.
Selon l'avancée du groupe, des concerts sont organisés.

To be able to practise regularly in order not to slow down the progress of the group;
Pouvoir pratiquer régulièrement afin de ne pas ralentir la progression du groupe;

You can follow the progress of the group below.
Vous pouvez suivre l'évolution du groupe ci-dessous.

Your guide will complete the equipment with ropes to secure the progress of the group.
Votre guide complètera l'équipement en place afin de sécuriser la progression du groupe.

Depending on the progress of the group's second session, a document could be ready for consideration at the next GRE session.
En fonction des progrès accomplis lors de la deuxième session du groupe, un document pourrait être prêt pour examen à la prochaine session du GRE.

GRPE acknowledged the progress of the Group.
Le GRPE a pris note des progrès accomplis par le groupe de travail.

Example of an annual work schedule(chronogram) The annual or quarterly programming should be a flexible practice according to the needs and progress of the group.
Chronogramme annuel de travail La planification, annuelle ou trimestrielle, doit être flexible selon les besoins et le cheminement du groupe.

The Ministers at Hong Kong reviewed the progress of the Group in this area and gave it clear direction as to how to proceed with its work.
Les Ministres réunis à Hong Kong ont examiné les progrès accomplis par le Groupe dans ce domaine et lui ont donné des orientations claires pour la poursuite de ses travaux.

Simulations have been realised in strong relation with experimental progress of the group.
Les simulations ont été réalisées en étroite interaction avec les avancées expérimentales du groupe.

The report presents the progress of the Group since the last report to the Statistical Commission in 2010 E/CN.3/2010/23.
Le rapport présente les progrès accomplis par le Groupe depuis la présentation de son dernier rapport à la Commission de statistique en 2010 E/CN.3/2010/23.

A budget is only useful if it is used during the year to monitor the progress of the group.
Le budget n'est utile que dans la mesure où il sert en cours d'exercice à suivre le progrès du groupe.

This valuable testamony devoid of any commentary, allows you to follow the progress of the group, step by step from the beginning of the course to the concert performance.
C'est un précieux témoignage dépourvu de tout commentaire, dans lequel on peut suivre, pas à pas, la progression du groupe, depuis le début du stage jusqu'au concert.

They rarely push themselves forward but have a real concern for the well-being and progress of the group.
Ces personnes se mettent rarement en avant mais ont un véritable intérêt dans la bonne marche et les progrès du groupe.

Our comprehensive reporting system provides transparency on the progress of the group and of each participant.
Notre système de reporting garantit la transparence du travail du groupe et de chacun des participants.

Strong vision for the future: a positive spirit always focused towards the future and the progress of the Group.
Vision forte pour l'avenir: un esprit positif toujours porté vers l'avenir et les progrès du Groupe.

In view of its importance, the Compensation Committee regularly discussed progress of the Group's recruitment plan for 2012-2015.
Compte tenu de son importance, le Comité des Rémunérations a fait un point régulier sur l'avancement du plan de recrutement du Groupe pour la période 2012-2015.

The Chairman of the informal group on child restraints(CRS) introduced GRSP4423 reporting about the work progress of the group.
Le Président du groupe informel des dispositifs de retenue pour enfants a présenté le GRSP4423, faisant le point sur les progrès des travaux du groupe.

Using information gathered through interviews and informal discussions the progress of the group was visually documented in a number of posters.
A partir des informations réunies à la suite d'entretiens et de conversations informelles, l'avancement des activités du groupe a été représenté visuellement par une série d'affiches.

The representative of the United Kingdom, on behalf of the Chair of the informal working group, reported on the work progress of the group.
Le représentant du Royaume-Uni, au nom du Président du groupe de travail informel, a rendu compte de l'état d'avancement des travaux du groupe.

Net profit of EUR 274 million in 3Q 2009 and Further significant progress of the Group's restructuring.
Résultat net de EUR 274 millions au 3e trimestre 2009 Nouvelle avancée significative de la restructuration du groupe.

The pre-selection committee then analyses the applications and gives a mark based on the originality, artistic quality and career progress of the group.
Le comité de présélection analyse ensuite les candidatures et accorde une note en fonction de l'originalité, de la qualité artistique et de l'état d'avancement de carrière du groupe.

The chair of the Steering Group on Statistical Metadata reviewed the work and progress of the group over the last 20 years.
Le président du groupe directeur pour les métadonnées statistiques a passé en revue les travaux et les progrès du groupe au cours des 20 dernières années.

The representatives of the United Kingdom and of the United States of America, on behalf of the Chair of the informal group, reported on the work progress of the group.
Au nom du Président du groupe informel, les représentants du Royaume-Uni et des États-Unis d'Amérique ont rendu compte des progrès réalisés par le groupe.

Experience has taught me that community confrontation animated by charity, where the overall progress of the group or part thereof is evaluated.
L'expérience m'enseigne combien est profitable une confrontation communautaire inspirée par la charité, dans laquelle on évalue le cheminement de l'ensemble des membres ou d'un de ses groupes.

Relatively low participation at the earlier sessions of the EATL Group of Experts slowed the progress of the Group's work.
La participation relativement faible aux précédentes sessions du Groupe d'experts du projet LTEA avait fait ralentir l'avancée des travaux du Groupe.

Responsibility We are aware of the impact of our daily actions on improving people's life without losing sight of the social dimension of our job nor the progress of the Group we are part of, so that we can carry out our activity to the common interest.
Etre conscient de l'impact de nos actions au quotidien sur l'amélioration des conditions de vie des populations et ne jamais oublier la dimension sociale et sociétale de notre métier, ni le progrès du Groupe dont nous faisons partie, de manière à l'exercer dans un esprit de bien commun général.