Exemples d'utilisation de Programme comprend aussi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme comprend aussi.
En plus des subventions PromoScience ordinaires, le programme comprend aussi deux suppléments.
Le programme comprend aussi les outils typiques.
The programme also includes the typical editi.Pour la première fois,une soirée entière est consacrée au reggae et le programme comprend aussi des musiques du Brésil, du Japon, de la country et du rock.
For the first time,a whole night was devoted to reggae but the programme also included Brazilian, Japanese, country and rock music.Le programme comprend aussi un volet de recherche.
The program also includes a research component.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
La pièce de résistance est l'intégrale de l'Enfance du Christ, mais le programme comprend aussi l'ouverture du Carnaval romain et la deuxième partie de Roméo et Juliette.
The complete L' Enfance du Christ was the principal work, but the programme also included the Roman Carnival overture and the second part of Romeo and Juliet.Le programme comprend aussi des activités culturelles.
The program also includes cultural activities.Cependant, comme le Gouvernement néerlandais attache une grande importance à l'élimination des pires formes de travail des enfants au plan mondial, ce programme comprend aussi un aperçu des activités internationales des Pays-Bas dans ce domaine.
However, since the Dutch government attaches great importance to the elimination of the worst forms of child labour worldwide, the programme also includes an overview of the Netherlands' international activities in this area.Le programme comprend aussi un suivi individualisé.
The program also includes individualized follow-up.Outre un volet en salle de classe, le programme comprend aussi des visites à domicile par du personnel enseignant hautement qualifié.
As well as a classroom component, the program also involves home visitations by highly trained teachers.Le programme comprend aussi la Symphonie no 2 de Brahms.
The program also includes Brahms Symphony No. 4.Le programme comprend aussi la visite d'un centre hospitalier.
The program also includes a hospital visit.Le programme comprend aussi la Symphonie no 2 de Brahms.
The program also includes Brahms Second Symphony.Le programme comprend aussi une excursion éducative.
The program also includes an educational trip to Europe.Son programme comprend aussi une de ses propres compositions.
The program also includes some of his own compositions.Notre programme comprend aussi le recyclage des vieux skateboards.
Our program also includes recycling old skateboards.Le programme comprend aussi des événements culturels et sociaux.
The programme also includes cultural and social events.Le programme comprend aussi un suivi individualisé. Québec, 2015.
The program also includes individualized follow-up. Quebec, 2015.Le programme comprend aussi des prestations d'éducation et d'assistance médicale.
The programme also included education and health-assistance benefits.Le programme comprend aussi des visites de lieux populaires en République Tchèque.
The program also includes tours of popular locations in the Czech Republic.Le programme comprend aussi des séances conjointes abordant des sujets qui couvrent plusieurs domaines.
The program also includes joint sessions covering cross-section topics.Ce programme comprend aussi des stratégies spécifiques pour marketer ton programme. .
This program also includes specific strategies to market your Le programme comprend aussi un volet économique en vue d'une harmonisation avec l'UE.
The programme also includes an economic aspect, intended to harmonise with The European Union's.Notre programme comprend aussi un séjour d'études dans l'une des plus grandes universités de Russie.
Our program also includes a period of study at one of Russia's major universities.Le programme comprend aussi une campagne publicitaire en nature dirigée par l'Atlantic Dairy Council.
The program also includes an in-kind advertising campaign led by the Atlantic Dairy Council.Le programme comprend aussi des mesures du Fonds social pour aider les chômeurs et soutenir la formation.
The programme also includes Social Fund measures to help the unemployed and assist in training.Le programme comprend aussi des activit s li es l'laboration et la r daction de lois et de r glements.
The Program also includes activities related to the development and drafting of regulations and legislation.Le programme comprend aussi des habiletés de développement personnel qui sont conçues pour renforcer les valeurs familiales.
The curriculum also contains Personal Development Skills that are used to reinforce family values.Le programme comprend aussi l'une des sonates les moins connues de Beethoven et l'une de ses plus célèbres, Clair de Lune.
The program also includes one of Beethoven's least-known sonatas, and one of his best-known, the Moonlight.Le programme comprend aussi un volet éducatif axé sur l'environnement, les écosystèmes et les responsabilités face à l'environnement.
The programme also includes an educational component focused on the environment, ecosystems and everyone's environmental responsibilities.
