Exemples d'utilisation de Programmes qui ont en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rares sont ces programmes qui ont été évalués.
Programmes qui ont détruit l'Afrique dans son ensemble.
Programmes which had failed Africa.O tous les nouveaux programmes qui ont été introduits;
Programmes qui ont prouvé leur efficacité;
(1) Programs that have been demonstrated to L'accent est mis sur les programmes qui ont été évalués.
By using programs that have been evaluated.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Des programmes qui ont le plus grand impact sur les plus pauvres.
L'accent est mis sur les programmes qui ont été évalués.
The exception occurs on programs which have been evaluated.Les programmes qui ont fait leur temps doivent progressivement disparaître.
Programmes that have had their time should be phased out.Peut-être que nous pouvons avoir des programmes qui ont appris.
Maybe we can have programs that are learned.Voilà des programmes qui ont de quoi faire des envieux.
These are programs that have enough to make envious.En plus, le Plan d'action viendra appuyer des programmes qui ont fait leurs preuves.
In addition, the Action Plan will support programs that have.O des programmes qui ont des missions ou des participants semblables aux vôtres.
O programs that have missions and participants similar to yours.L'accent est mis sur les programmes qui ont été évalués.
Il y a 28 programmes qui ont subi une accréditation internationale.
There are 28 programs that have undergone international accreditation.Les cybercriminels développent des programmes qui ont le même nom SearchIndexer.
Cybercriminals develop programs that have the same name SearchIndexer.Les 15 programmes qui ont été acceptés concernent les États-Unis, le Canada.
The 15 programmes that have been accepted are targeted at the USA, Canada.La HD est utilisée pour les programmes qui ont une valeur de catalogue.
HD is used for programmes which have a catalogue value.Les programmes qui ont été décidés doivent se réaliser conformément à la planification.
Programmes which have been decided must go ahead according to plan.On trouvera ci-après des exemples de programmes qui ont adopté ces approches pédagogiques.
Examples of programmes that have adopted these pedagogies include.Tous les programmes qui ont suivi par la suite ont visé les mêmes objectifs.
La présente section ne présente que les programmes qui ont fait l'objet d'une évaluation.
These findings only reflect those programs that have been evaluated.Pertinence- Programmes qui ont bien suivi l'évolution des besoins de la clientèle.
Relevance- programs have appropriately kept pace with the changing needs of clients.Remarque: Vous pouvez automatiquement fusionner les programmes qui ont des noms identiques.
Note: You can automatically merge programs which have similar names.Les bots sont des programmes qui ont pour but de simuler des actions humaines.
Chatbots are programmes that have been designed to simulate human interaction.Les quatre projets de résolution, que je viens de présenter, décrivent des positions,des mandats et des programmes qui ont une importance particulière, surtout à ce stade critique.
The four draft resolutions Il n'y a pas deux programmes qui ont le même programme ou barème d'honoraires.
No 2 programs have the exact same curriculum or fee schedule.Comment se comparent-ils aux anciens programmes qui ont pris fin, comme PTC?
How do they compare with historical programs that have been wound down, such as TPC?Des programmes qui ont des règles plus simples seront également plus transparents et efficaces.
Programmes which have simpler rules will also be more transparent and efficient.Voici quelques-uns des bons coups des programmes qui ont reçu du financement sous forme de bourses.
Here are some success stories of programs that have received grant funding.Les programmes qui ont franchi le mi-chemin lors de l'inscription seront facturés au prorata jusqu'à une réduction maximale de 50.
Programs that are more than halfway done at time of registration will only 
