Vous aimez recevoir les mises à jour mensuelles sur la progression du programme.
You appreciate getting the monthly updates on the program's progress.
Progression du Programme autochtone?? Séance d'information du? gouvernement du Canada.
Progress on the Aboriginal Agenda?? A Government of Canada? Communications Briefing.
Les indicateurs de processus suivent la progression du programme.
Process indicators track how the implementation of the program is progressing.
L'AG sera informée de la progression du programme, tant au niveau légal, managérial, financier ou scientifique.
The GA will be informed on theprogress of the programme, either on a legal, management, financial or scientific levels.
La ligne inférieure de l'écran indique la progression du programme.
The line at the bottom of the display indicates theprogress of the descaling process.
Les témoins de progression du programme indiquent l'avancement du programme voir Démarrage et Programmes.
The ProgrammeProgress Lights indicate each state of the programme by turning on as appropriate. see Start and Programmes.
Avoir établi un comité consultatif pour suivre et évaluer la progression du programme de pays.
An advisory group established for monitoring and evaluation of the progressof the country programme.
Son expérience sera un atout dans la progression du programme de services gériatriques spécialisés.
Your experience will be a great asset to moving the Specialized Geriatric Services Program forward.
Sélectionnez Accélérer la régénération dans le menu Commande manuelle pour accélérer la progression du programme de la phase actuelle.
To accelerate theprogress of the programof the current phase, select Manual Control- Accelerated regeneration in the menu.
La surveillance est un processus continu qui vérifie la progression du programme par rapport aux objectifs et permet des ajustements réguliers.
Monitoring is a continuous process that aims to check the programme progress against targets and allows for regular adjustments.
Les personnes interviewées ont exprimé des préoccupations quant au fait que la diminution prévue du financement pour les S et C ralentirait la progression du programme.
Interviewees expressed concern that the planned decrease in G&C funding would slow program progress.
Le Comité voudrait des informations actualisées concernant la progression du Programme national d'amélioration des bidonvilles.
The Committee would welcome updated information on the progress of the National Slum Development Programme.
La progression du programme et les délais pour chaque stratégie étaient ainsi plus clairs et plus faciles à comprendre, dans un seul document.
This view made it clearer and easier to understand theprogress of the Program, and to see the timelines for each strategy in one document.
Si vous tournez le sélecteur pendant le fonctionnement de l'appareil,les voyants de progression du programme se mettent à clignoter.
If you turn the pro- gramme selector dial to another programme when the machine is working,the lights of the programme progress display start to flash.
L'affichage indique la progression du programme.“Retirer et vider le recipient” apparaît à la fin du programme..
The display will show thestatus of the cycle.“Please remove and empty container” will appear at the end of the cycle..
Les cours se dérouleront sur demande, avec un rappel de cours et des exercices correspondants,en suivant la progression du programme au fur et à mesure du semestre.
The courses will be held on request, with a reminder of courses andcorresponding exercises, following theprogress of the program as the semester.
En fait tout dépend de la vitesse de progression du programme, c'est-à-dire du nombre de membres qui investissent, au départ c'est donc un peu un coup de poker.
In fact everything depends on the speed ofprogress of the programme, i.e. the number of members who are investing, initially so it's somewhat a blow of poker.
Plusieurs des indicateurs de rendement en place durant la période d'évaluation ont été utilisés uniquement entre un an ettrois ans. Cela rendait ardu le suivi de la progression du Programme.
Many of the performance indicators in place during the evaluation period were onlyin use for between one and three years; this made tracking the Program's progress over time challenging.
Ces rapports n'ont pas à être longs:ils ont pour but de tenir tout le monde informé de la progression du programme et de démontrer les avantages de vos pratiques en matière d'efficacité énergétique.
These reports do not have to be long;the purpose is to keep everyone informed about how the program is progressing and demonstrate the benefits of your energy efficiency practices.
La stratégie demesure du rendement de Conservation et Protection établit que la mesure constante du rendement passe par la collecte régulière de renseignements pour aider à déterminer la progression du programme à un moment donné.
The Conservation andProtection's Performance Measurement Strategy states that ongoing performance measurement requires the regular collection of information to help determine how the program is progressing at any point in time.
Les informateurs-clés ont donné un bilan mitigé de la progression du programme de GIO quant à la préservation de la santé écologique des océans tout en permettant l'exploitation durable des ressources océaniques.
Key informants provided a mixed review of the IOM Program's progress toward preserving the ecological health of the oceans, while allowing for sustainable use of oceans resources.
Résultats: 2130,
Temps: 0.0538
Comment utiliser "progression du programme" dans une phrase en Français
A voir donc la progression du programme jusqu'au printemps...
Impliquez vos étudiants dans la progression du programme et responsabilisez-les.
La progression du programme est respectée avec un suivi pour chaque chapitre non compris.
Les premières versions du malware ont considérablement ralenti la progression du programme nucléaire iranien.
Nous sommes confiants sur la progression du programme de consolidation prévu pendant le LS1.
Il s'arrête au bout d'un momnent et le voyant de la progression du programme clignote.
Indicateur de suivi du programme Utilisé pour suivre la progression du programme en cours. 3.
La mission avait pour but d'évaluer principalement la bonne progression du programme sur le terrain.
-non désolé, mais en revanche je peux stopper la progression du programme qui te les enlevais.
affichage de messages sur un terminal série (xterm, putty, etc), pour suivre la progression du programme
Comment utiliser "progress of the programme" dans une phrase en Anglais
You can find more information and follow the progress of the programme here.
LED Indicator Lights : Equipped with LED Indicator Lights which enable you to track the progress of the programme as well as the dryness levels.
Further the progress of the programme may be reviewed by the banks at regular intervals.
The Project Coordinator is responsible to the PTC and present the progress of the programme to the PTC.
Working Group Noise reacted very positive on this initiative and the progress of the programme will be followed by them.
The nurse is supported to remain open and thoughtful about monitoring progress of the programme delivery and impact with each mother on her caseload.
Contribute to strategy formulation for progress of the programme in consultation with the State/LGA teams and other stakeholders linked to M&E.
The focus of the consultations should be to review the progress of the programme and also prepare plans for the next financial year.
For Indira Awaas Yojana, one Accountant at the district level should be available to monitor the progress of the programme and the accounts.
They should see to it that their client is satisfied by monitoring the performance and progress of the programme they implemented.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文