program flowprogram sequenceprogramme is runningprogress of the programmeimplementation of the programmerunning of the programcourse of the programprogram executionhow the programprogress of the program
Follow-up and evaluation of theprogress of the programme; implementation of necessary adjustments.
Suivi et évaluation dudéroulement du programme; mise en œuvre des adaptations nécessaires.
It is necessary to know the issues that the LSO wants to push forward in order to monitor theprogress of the programme.
Il est nécessaire de connaître les questions que l'OSL souhaite faire valoir afin de contrôler les progrès du programme;
Theprogress of the programme will be the subject of annual reports by the Commission to the Council.
L'avancement du programme fera l'objet de rapports annuels de la Commission au Conseil.
The Committee on Sustainable Energy will review progress of the Programme and provide general guidance at its regular sessions.
Le Comité de l'énergie durable contrôlera l'avancement du Programme et donnera des orientations générales à ses sessions ordinaires.
Mr. Kramer(Canada) said he had been unaware that the General Assembly had requested a report on theprogress of the programmeof reforms.
Kramer(Canada) dit ne pas savoir que l'Assemblée générale a demandé un rapport sur l'état d'avancement du programme de réformes.
The evaluation analysed theprogress of the programme as well as the achieved and expected impact so far.
L'évaluation analyse les progrès du programme et les résultats attendus et obtenus jusqu'à ce jour.
The representative of the Commission shall keep the Committee regularly informed about the overall state ofprogress of the programme.
Le représentant de la Commission tient le comité régulièrement informé de l'état général d'avancement du programme.
The GA will be informed on theprogress of the programme, either on a legal, management, financial or scientific levels.
L'AG sera informée de la progression du programme, tant au niveau légal, managérial, financier ou scientifique.
A high-level monitoring group, chaired by the Spokesman of the Parliament in 2006-2007,monitors theprogress of the Programme for Equal Pay for Work of Equal Value.
Un groupe de suivi de haut niveau, présidé par le président du Parlement en 2006-2007,suit les progrès du programme sur l'égalité de rémunération pour un travail d'égale valeur.
Finally, information about theprogress of the programme is submitted electronically to the SEA Department of Career Services.
Enn, des informations sur les progrès du programme sont soumises électroniquement au département«Services des carrières» du SPE.
However, the current capacity of the Government to implement construction works andissues of land availability are hindering theprogress of the programme.
Toutefois, la capacité actuelle du Gouvernement d'entreprendre des travaux de construction etles problèmes d'indisponibilité des terres freinent le déroulement du programme.
The primary HCP team members should meet together regularly to discuss theprogress of the programme and ensure that all duties are being carried out.
Les principaux membres de l'équipe devraient se réunir régulièrement pour s'entretenir de l'avancement du programme et vérifier que toutes les missions sont assurées.
The Committee would also appreciate information on theprogress of the programme to develop the prison system, the extent of prison overcrowding, the use of parole and alternative measures instead of pretrial detention to alleviate overcrowding, and detainees' use of the complaints mechanism.
Des informations seraient également bienvenues sur l'état d'avancement du programme de développement du système pénitentiaire, l'ampleur de la surpopulation carcérale, le recours à la libération conditionnelle et à des mesures de substitution à la détention provisoire pour atténuer ce problème, et l'utilisation du mécanisme de plainte par les détenus.
A joint programme management committee, including representatives from Government, UNDP and key donors, will review the inputs,contents and progress of the programme on a six-monthly basis.
Un comité mixte de gestion du programme comprenant des représentants du gouvernement, du PNUD et des principaux donateurs examinera tous lessix mois les apports, le contenu et l'état d'avancement du programme.
In fact everything depends on the speed ofprogress of the programme, i.e. the number of members who are investing, initially so it's somewhat a blow of poker.
En fait tout dépend de la vitesse de progression du programme, c'est-à-dire du nombre de membres qui investissent, au départ c'est donc un peu un coup de poker.
Where the national execution modality is used, a joint programme management committee, including representatives from the Government, UNDP, and key donors will review the inputs,contents and progress of the programme on a six-monthly basis.
Lorsque la modalité d'exécution est l'exécution nationale, un comité mixte de gestion du programme comprenant des représentants du Gouvernement, du PNUD et des principaux bailleurs de fonds examinera tous lessix mois les intrants, le contenu et les progrès du programme.
Joint government andUnited Nations working groups will review theprogress of the programme, which will support capacity-building in data collection, analysis and use.
Des groupes de travailcommuns du Gouvernement et des Nations Unies examineront les progrès du programme, ce qui contribuera au renforcement des capacités de collecte, d'analyse et d'exploitation des données.
Facilitation of quarterly meetings and 2 round-table conferences in Southern and Northern Sudan with bilateral andmultilateral donors to review progress of the DDR programme and mobilize international support for reintegration activities; facilitation of monthly joint coordination meetings between the two DDR Commissions and provision of 6 briefings to the Ceasefire Joint Military Committee on progress of the programme.
Organisation de réunions trimestrielles et de deux conférences au Sud-Soudan et au Nord-Soudan avec des donateurs bilatéraux etmultilatéraux pour examiner l'avancement du programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration et mobiliser un appui international en faveur des activités de réintégration; organisation de réunions mensuelles conjointes de coordination entre les deux Commissions de DDR; et présentation de 6 exposés à la Commission militaire mixte du cessez-le-feu sur l'avancement du programme.
A Regional Advisory Committee to review theprogress of the programme and give appropriate directions as well as working groups for each of the five projects would be established.
Un comité consultatif régional serait mis en place pour examiner le déroulement du programme et donner des instructions appropriées cependant que des groupes de travail seraient constitués pour chacun des cinq projets.
Representatives of the International Organization for Migration(IOM) also updated the committee on the situation of migrants and asylum seekers stranded in Libya,particularly in detention centres, and on theprogress of the programme for Voluntary Humanitarian Return to countries of origin, managed by this UN agency.
Des représentants de l'Organisation internationale pour les migrations(OIM) ont informé également la commission sur la situation des migrants et des demandeurs d'asile bloqués en Libye,notamment dans les centres de détention, et sur les progrès du programme pour le retour humanitaire volontaire dans les pays d'origine conduit par cette agence de l'ONU.
Ensuring that all the administrative steps required for effective progress of the programme will be completed on time, and submitting all deliverables and financial statements to the European Commission's Research Executive Agency(REA) as defined in grant agreement 713750;
S'assurer que toutes les étapes administratives requises pour le progrès du programme soient complétées à temps, et soumettre tous les délivrables et rapports financiers à la Research Executive Agency de la Commission Européenne(REA) tel que défini dans le Grant Agreement 713750;
Résultats: 37,
Temps: 0.0819
Comment utiliser "progress of the programme" dans une phrase en Anglais
Keep up with the progress of the Programme on its website.
Further, progress of the programme may be reviewed by banks at regular intervals.
You can find more information and follow the progress of the programme here.
The Director General visits Ethiopia to discuss progress of the Programme for Country Partnership.
The advisory committee monitors the progress of the programme and decides the educational topics addressed.
Further the progress of the programme may be reviewed by the banks at regular intervals.
Through activities we can monitor progress of the programme at a regional and national level.
The progress of the programme in each country is monitored by the WFN through participant evaluations.
Longer term, it will provide a clear basis for monitoring progress of the programme of work.
The implementation and progress of the programme will be carefully monitored and guided by The Business Lab.
Comment utiliser "déroulement du programme, avancement du programme, progrès du programme" dans une phrase en Français
Mais c'est le déroulement du programme qui est essentiel.
Elles concernent la température et le déroulement du programme du robot.
Déroulement du programme : Exemple car chaque personne est unique.
S'exclama Ulrich, visiblement frustré par le déroulement du programme du jour.
Je cherche à arrêter le déroulement du programme sous une certaine condition?
« Nous nous réjouissons du bon avancement du programme Windustry France et des retombées concrètes qui s’annoncent.
Ils en ont profité avant que le coût ne grimpe avec les progrès du programme spatial des Etats-Unis...
ABB enregistre une croissance au quatrième trimestre - Nets progrès du programme de transformation en 2016
Plusieurs facteurs négatifs qui ralentissent considérablement le bon avancement du programme de travail de Chérif El-Ouazzani.
Voyants DÉROULEMENT CYCLE: pour suivre le stade d avancement du programme de lavage.
Voir aussi
progress made in the implementation of the programme
progrès accomplis dans l'exécution du programmeprogrès accomplis dans la mise en œuvre du programmeprogrès réalisés dans la mise en oeuvre du programmeprogrès réalisés dans l'exécution du programmeprogrès accomplis dans l'application du programme
progress in the implementation of the programme
progrès de la mise en œuvre du programmeprogrès réalisés dans la mise en oeuvre du programmeprogrès de l'application du programmeles progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文