Exemples d'utilisation de Quitte automatiquement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'appareil quitte automatiquement le mode de paramétrage si.
The instrument will automatically quit the setting mode if no.Supprimer les pince rouge etnoir(ce produit quitte automatiquement le mode de démarrage.
L'appareil quitte automatiquement le mode de réglage lorsqu'aucune.
The device will automatically quit the setting mode if no button is.Si aucune action n'est effectuée dans la minute qui suit, l'appareil quitte automatiquement le mode réglage.
La télécommande quitte automatiquement le mode de programmation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Plus
Si vous ne pressez aucun bouchon durant 20 secondes,le moniteur quitte automatiquement le mode"Menu.
If you do not press any buttons for approximately 20 seconds,the display automatically exits the menu mode.Le casque audio quitte automatiquement le menu de configuration.
The headset will automatically exit from the configuration menu.Si vous n'appuyez sur aucune touche durant 10 secondes,l'appareil quitte automatiquement la fonction de réglage.
If no button is pressed for approx. 10 seconds,the device automatically leaves the setup function.Le module quitte automatiquement le menu après 3 secondes d'inactivité.
The module will automatically exit the menu after 3 seconds of being idle.Si la touche[] est enfoncée à partir de l'écran« Numéro d'horaire»,le système quitte automatiquement le mode de programmation sur horaire.
If the[] key is depressed while in the“Schedule Number” screen,the system will exit the schedule programming mode.L'appareil quitte automatiquement le menu et affiche de nouveau l'heure.
Appliance automatically leaves the menu and displays the clock time again.Si vous n'appuyez sur aucune touche durant 10 secondes dansla fonction mémoire minimum/maximum, l'appareil quitte automatiquement la fonction.
If no button is pressed for approx. 10 seconds,the device automatically leaves the minimum/maximum memory function.Une fois cela fait, l'iPhone quitte automatiquement le mode de récupération.
Once done, the iPhone automatically exits the Recovery mode.Le CI quitte automatiquement le mode hibernation, dès que le système repasse à l'état actif.
The IC automatically exits hibernate mode when the system returns to active state.À l'heure indiquée,l'aspirateur robot quitte automatiquement sa station de charge et commence le nettoyage.
At the specified time,the robot hoover automatically leaves its charging station and starts cleaning.Remarque: Si, pendant 8 secondes, vous n'appuyez sur aucune touche,l'ancien code VIP est conservé et l'appareil quitte automatiquement le réglage du code VIP.
Note: If you do not press any keys for 8 seconds,the previous VIP code is saved and the machine automatically exits the VIP setting mode.Le téléphone quitte automatiquement le mode MENU quand il y a un appel.
The phone automatically exits MENU mode when there is an incoming call, the.Affichage en direct: ouvre/ferme le menu Dans le menu:ferme le sous-menu Le système quitte automatiquement le menu au bout d'une minute d'attente.
Live view: open/exit the menu In the menu:Le système quitte automatiquement le menu de paramétrage après 15 secondes d'inactivité.
The device will automatically exit this setup mode after 15 seconds of inactivity.Une fois le code numérique vérifié,la touche RM SET UP clignote lentement deux fois et la télécommande quitte automatiquement le mode de programmation.
Once the numeric code has been verified,the RM SET UP button slowly flashes twice and the remote control automatically exits the programming mode.L'appareil quitte automatiquement le mode de programmation lorsqu'aucune touche n'est appuyée pendant 15 secondes.
The instrument will automatically quit the setting mode if no.Lorsque la température ambiante est différentede la valeur définie, l'appareil quitte automatiquement le mode de gestion de l'alimentation au bout d'un certain temps.
When the ambient temperature variesfrom the setting temperature, after a period of time the unit will automatically quit the power management mode.L'appareil quitte automatiquement le mode MAX/MIN si aucune entrée n'a été effectuée.
The instrument will automatically quit the maximum and minimum mode if no button is pressed.En mode Play Golf, lorsque l'heure prédéfinie a expiré,la montre quitte automatiquement la partie et retourne à l'écran Home(Time) pour préserver la batterie.
When in Play Golf mode, after the preset time has expired,the watch will automatically exit the round and return to the Home(Time) screen to preserve battery life.L'appareil quitte automatiquement le mode de réglage lorsqu'aucune touche n'est pressée pen.
The device will automatically quit the setting mode if no button is pressed for 20 seconds.Après cinq minutes d'inactivité,le casque quitte automatiquement le mode de jumelage et le voyant Bluetooth s'éteint.
After five minutes of inactivity,the headset automatically exits pairing mode, and the Bluetooth indicator turns off.La radio quitte automatiquement le menu et revient à l'écran d'accueil après une période d'inactivité.
Your radio automatically exits the menu after a period of inactivity and returns to the Home screen.Si le mot de passe introduit est erroné,la machine quitte automatiquement la programmation, et se place en condition de Machine Prête.
If an incorrect password is entered,the machine will automatically quit the programming mode to enter the machine ready mode.Ensuite, il quitte automatiquement le clip si une piqûre de carpe se produit, puis le coureur de l'appât commence à travailler.
Then it automatically exits the clip if a carp bite occurs, and then the bait runner starts working.Lorsqu'il se lance,App Tamer quitte automatiquement toutes les autres copies en cours d'exécution.
When it launches,App Tamer now automatically quits any other copies that are running.
