Exemples d'utilisation de Règlements pris en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Règlements pris par le ministre.
Partie 5, et les règlements pris en vertu de cette loi.
Part 5, and regulations made under the Act.Règlements pris par le conseil.
Regulations made by the council.Consulter la liste des règlements pris en vertu d'une loi.
Display the list of regulations made under a given statute.Règlements pris par le ministre.
Regulations made by the minister.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Plus
Le Tarif des douanes et les règlements pris sous son régime.
The Customs Tariff and any regulations made under that Act.Les règlements pris en application du présent article peuvent.
A regulation made under this section may.Une question prescrite dans les règlements pris par le ministre.
A matter prescribed in regulations made by the Minister.Autres règlements pris par le lieutenant- gouverneur en conseil 17.
Other regulations made by Lieutenant Governor in Council 17.Voir ci-dessous la liste des règlements pris en vertu de ces lois.
See the regulations made under these Acts listed below.Les règlements pris en vertu de la Loi sur les aliments et drogues incluent.
Regulations made under the Food and Drugs Act include.Pour les lois, des liens vers les règlements pris en vertu de la loi.
For Acts, links to the regulations made under the Act.Règlements pris en vertu de la Loi sur les mesures économiques spéciales.
Regulations made under the Special Economic Measures Act.À une disposition des règlements pris en vertu du paragraphe 117(1.
(d)a provision of regulations made under subsection 117(1.Règlements pris ou approuvés par le lieutenant-gouverneur en conseil.
Regulations made or approved by Lieutenant Governor in Council.Pour l'application des règlements pris en application de l'alinéa d.3.
(d.4) for the purposes of regulations made under clause(d.3).Règlements pris en vertu de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada.
Regulations made under the Canada Oil and Gas Operations Act.Ces formulaires figurent dans trois règlements pris en vertu de la LAEOEF.
The forms are found in three regulations made under FOAEAA.Les règlements pris par la Société sont soumis à l'approbation du gouvernement.
Every regulation made by the Société is subject to the approval of the Government.Prescrit» Prescrit par les règlements pris en vertu de la présente loi.
Prescribed" means prescribed by regulation made under this Act.Les règlements pris en application du paragraphe(1) peuvent être modifiés de temps à autre.
A regulation made under subsection(1) may be amended from time to time.Ii Régime de pensions du Canada et les règlements pris sous son régime;
(ii) the Canada Pension Plan, and the regulations made thereunder.Approuver les règlements pris par le conseil d'administration.
Approving regulations made by the board of directors; and.Les autres renseignements précisés par les règlements pris en vertu de l'article 24.
Any other information specified by regulations made under section 24.Traité et des règlements pris pour son application, et des Actes.
La procédure concernant la vente d'un produit confisqué etl'utilisation du produit de la vente est prévue dans les règlements pris en vertu de cette Loi.
The procedure for selling a forfeited property andusing the proceeds of sale are set out in the Regulations adopted pursuant to the SPMA.Un montant prescrit par les règlements pris en application du paragraphe(3.
An amount prescribed in the regulations made under subsection(3.Les règlements pris en vertu du présent article peuvent avoir un effet rétroactif au 18 mai 2016.
A regulation made under this section may be retroactive to May 18, 2016.Les frais que prescrivent les règlements pris en vertu de l'article 319;
(a) costs and charges prescribed by a regulation made under section 319;Les règlements pris en vertu du paragraphe(1) peuvent être d'application générale ou particulière.
A regulation made under subsection(1) may be general or particular in its application.
