Exemples d'utilisation de Réalisation concrète en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est une réalisation concrète.
It is a practical achievement.Réalisation concrète d'un projet personnel.
Aboutir à une réalisation concrète.
Lead to a concrete realisation.Une réalisation concrète est le PADU.
One concrete achievement is the PADU.Déboucher sur une réalisation concrète.
Lead to a concrete realisation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
réalisation des objectifs
la réalisation des objectifs
principales réalisationspleine réalisationla pleine réalisationréalisation de cet objectif
nécessaires à la réalisationgrandes réalisationsles principales réalisationsnombreuses réalisations
Plus
Mais la réalisation concrète de cette idée ne.
Il fallait aboutir à une réalisation concrète.
There should be practical realization.La réalisation concrète de ce que Dieu veut.
The concrete fulfilment of what God desires.Choix d'une réalisation concrète.
Réalisation concrète du projet sur le terrain.
Concrete realization of the project on the field.Et aboutir à sa réalisation concrète.
And lead to its concrete realization.Réalisation concrète du projet sur le terrain.
Concrete realization of the project on the field- Experimentation.L'E-ELT entre dans la phase de réalisation concrète.
MTA has entered the phase of practical implementation.C'est une réalisation concrète du principe holographique.
It is a concrete realization of the holographic principle.Vous bénéficiez d'une vue précise sur la réalisation concrète du projet.
You get a clear overview of the practical implementation of the project;La réalisation concrète de ce fantasme a dès lors« psychotisé» le réel.
The concrete realisation of this fantasy“alienated” reality.Elle correspond à la réalisation concrète d'un fantasme.
It corresponds to the concrete realization of a fantasy.La réalisation concrète de ce programme est toujours dans le processus dans la coalition.
The concrete realisation of this is still in process within the Coalition.Quelques mots sur la réalisation concrète de la synthèse.
A few words on the concrete realization of the synthesis.C'est-à-dire que la réalisation physique est vraiment une réalisation concrète.
I mean the physical Est essentiel pour la réalisation concrète du droit à l'alimentation.
To the concrete realization of the right to food.La troisième section exposera un programme pour la réalisation concrète de ce droit.
The fourth section will spell out a programme for concrete implementation of the right to development.Mais la réalisation concrète de ce projet reste encore à faire.
However, the concrete implementation of this proposal remains to be done.Le lien entre l'élaboration des OMD et leur réalisation concrète a manqué.
There was not a link between the definition of the MDGs and their practical implementation.Cependant, aucune réalisation concrète n'a été, jusqu'à présent, proposée sur le marché.
However, no concrete embodiment has, so far, been marketed.Le monétarisme est global,est cependant une réalisation concrète de la globalisation.
The monetarism is global,is however a concrete realization of the globalization.Par contre, une réalisation concrète basée sur une idée peut être brevetable.
However, a concrete embodiment of an invention resulting from an idea may be patentable.En philosophie, la possibilité désigne ce qui contient un potentiel de réalisation concrète.
In philosophy, possibility describes something that contains a potential of tangible realization.Il s'agit d'une première réalisation concrète du projet de DEE.
This is a first concrete achievement of the EED project.Réalisation concrète du droit d'obtenir une indemnisation en raison d'une arrestation(mise en détention) illégale.
Practical realization of the right to compensation for unlawful arrest detention.
