Exemples d'utilisation de Régler cette question en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons régler cette question.
We must resolve this matter.Le Gouvernement syrien tente actuellement de régler cette question.
Il faut régler cette question définitivement.
We must resolve this issue definitively.Comment Jéhovah pouvait-il régler cette question?
How could Jehovah settle that issue?Nous devons régler cette question au Parlement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
régler le problème
régler le volume
régler les différends
régler la question
régler ce problème
possibilité de réglerrégler la température
régler les conflits
moyen de réglerla possibilité de régler
Plus
Il existe deux options pour régler cette question.
Nous allons régler cette question une fois pour toutes..
We will settle this matter once and for all..Merci beaucoup de votre aide pour régler cette question.
Thank you ever so much for your assistance in resolving this matter.Peut-on régler cette question une bonne fois pour toutes?
Le CRTC cherche maintenant la meilleure façon de régler cette question.
Quand va-t-on régler cette question une bonne fois pour toutes?
When are we gonna resolve this issue once and for all?Le plus important, c'est la volonté commune de régler cette question.
Nous avons tenté de régler cette question avant la séance.
L'AIEA doit rester le mécanisme principal chargé de régler cette question.
The IAEA should always be the main mechanism for dealing with this issue.Deux méthodes permettant de régler cette question ont été proposées.
Pour régler cette question, le Groupe de travail a demandé que.
In order to resolve this issue, the Working Party requested that.On a tenté à plusieurs reprises de régler cette question au fil des ans.
Il faut régler cette question-là une fois pour toutes devant les tribunaux.
We must settle this issue once and for all before the court.Vainqueurs de la guerre,aurait pu régler cette question d'une manière.
On the winningside of Pouvez-vous régler cette question et ramener les enfants en toute sécurité?
Can you settle this matter and bring the children back safely?
