Que Veut Dire ADDRESSING THIS ISSUE en Français - Traduction En Français

• aborder cette question
• résoudre ce problème
• traiter cette question
• s'attaquer à ce problème
• régler ce problème
• régler cette question
• remédier à ce problème
• traiter ce problème
• d'examiner cette question
• portant sur cette question
• aborder cet enjeu
• traitant de ce sujet
• aborder ce sujet
• résoudre cette question

Exemples d'utilisation de Addressing this issue en Anglais et leurs traductions en Français

Addressing this issue is problematic.
Aborder cette question pose problème.

There is even a book addressing this issue.
Il y a même un livre qui porte sur ce sujet.

Addressing this issue in remand prisons is a priority.
Cette problématique est une priorité pour les maisons d'arrêt.

We commend you for addressing this issue.
Nous vous félicitons d'avoir décidé d'aborder cet enjeu.

We are addressing this issue in an upcoming security update.
Nous allons régler ce problème dans une prochaine mise à jour de sécurité.

I recently saw a movie addressing this issue.
Je me souviens avoir vu un film traitant de ce sujet.

Addressing this issue of memory is at the top of my concerns.
Aborder cette question de la mémoire est au centre de mes préoccupations.

A: We want to be pragmatic in addressing this issue.
Il faut aborder cette question avec pragmatisme.

Addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities.
Résoudre ce problème devra demeurer une priorité pour les autorités grecques.

I hesitated for a long time before addressing this issue.
J'ai longtemps hésité avant d'aborder ce sujet.

We need to start addressing this issue now,” says Waldron.
Nous devons nous attaquer à ce problème dès maintenant, déclare Mme Waldron.

I am sick of politicians afraid of addressing this issue.
Les responsables politiques ont peur d'aborder ce sujet.

The possibility of addressing this issue at expert level was also discussed.
La possibilité de traiter cette question au niveau des experts a aussi été examinée.

We are going to be marching and addressing this issue.
Nous allons être marchant et aborder cette question.

Addressing this issue exclusively from an economic point of view does not suffice.
Mais aborder cette question d'un point de vue strictement économique ne suffit pas.

Has the State party considered addressing this issue?
L'État partie atil envisagé d'examiner cette question?

Addressing this issue now will enhance long-term value for all shareholders..
S'attaquer au problème maintenant va augmenter la valeur à long terme pour touts les actionnaires..

We have sent an e-mail addressing this issue.
Nous avons envoyé un courrier électronique traitant de ce problème.

Addressing this issue with contacts in third countries and in international forums;
Aborder cette question dans les contacts avec les pays tiers et dans les enceintes internationales.

There are generally two methods for addressing this issue.
Il y a généralement deux façons d'aborder cette question.