Exemples d'utilisation de Traiter cette question en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il faut traiter cette question.
Chaque État membre seul est incapable de traiter cette question.
Nous devons traiter cette question.
Merci de m'avoir donné la possibilité de traiter cette question.
Thank you for giving me the opportunity to address this issue.Quoi qu'il en soit, traiter cette question à la fois.
Either way, deal with this issue at once.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traité sur la non-prolifération
traité de paix
traité de maastricht
traité de rome
traité sur le commerce
données traitéesfaçon de traitermédecin traitantdonnées sont traitéespoints à traiter
Plus
Coupez court vos poils pubiens pour éviter de traiter cette question.
J'aimerais traiter cette question séparément.
I would like to deal with that matter separately.Peut-être qu'un jour peut traiter cette question.
Maybe someday can deal with this issue.Nous devons traiter cette question comme notre priorité absolue!.
We must treat this issue as our top priority!.Je commencerai donc par traiter cette question(A.
I therefore start by addressing that issue(A.CIC doit traiter cette question de façon urgente et apporter des solutions..
CIC needs to address this as an urgent matter and provide solutions.La Turquie devrait traiter cette question.
Afin de traiter cette question, une troisième liste(liste orange) est proposée.
Lula est censé traiter cette question.
Lula is expected to address this issue.Je vais traiter cette question en tenant compte de nos offices de commercialisation.
I will deal with this question on the basis of our marketing boards.Depuis 1990, mes divers travaux visent à traiter cette question.
Since 1990, my research has been directed toward dealing with this issue.Le Conseil entend traiter cette question rapidement.
Le Quartet est l'organe qui est chargé de traiter cette question.
The Quartet is the body which is responsible for dealing with this issue.Harper, je n'entends pas traiter cette question de manière unilatérale.
Harper, I do not intend to deal with this issue unilaterally.HealthyPlace recommande des techniques de TCC pour traiter cette question.
HealthyPlace recommends CBT techniques for dealing with this issue.Le Canada pourrait-il traiter cette question particulière?
Could Canada please address this specific point?Les jugements rendus par la Cour ont fourni un moyen de traiter cette question.
The judgments of the Court provide a viable way to address this issue.Je crois que nous pouvons traiter cette question d'une façon valable.
I believe we can find a good way of dealing with this issue.La représentante du ministère devait donc être en mesure de traiter cette question.
The representative for the Department should have been prepared to deal with this matter.La CdP-4 devrait traiter cette question comme un point à part de l'ordre du jour.
COP-4 should address this as a separate agenda item.Nous avons une responsabilité morale de traiter cette question de manière digne..
We have a moral responsibility to address this in a dignified way..Il nous faut traiter cette question avant que l'argent soit perdu à tout jamais.
We need to deal with this issue before the money is lost forever.Toutefois, vous devriez être en mesure de traiter cette question par vous- même trop.
However, you should be able to deal with this issue by yourself too.Pourriez-vous traiter cette question et clarifier les distinctions pour nos lecteurs?
Would you address that issue, and clarify the distinctions for our readers?Contrairement à M. Harper,je n'entends pas traiter cette question de manière unilatérale.
Unlike Mr. Harper,I do not intend to deal with this issue unilaterally.
