Exemples d'utilisation de Rassemble plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ici, le corbeau ne rassemble plus des objets brillants.
Here, the crow no longer collects shiny things.L'année est rythmée par un spectacle-témoignage qui rassemble plus 800 jeunes.
The year is given rhythm to with a showwitnessing that gathers more than 800 youth.Une fête qui rassemble plus de 50 000 personnes.
A festival that brings together more than 50.000 people.Den Danske Folkekirke(littéralement"l'Église du Peuple Danois")est la religion nationale du Danemark elle rassemble plus de 84% de la population.
Den Danske Folkekirke(literally: The Danish People's Church)is the established religion in Denmark it gathers over 84% of the population.Un événement qui rassemble plus de 1 500 chercheurs d'emploi.
An event which gathers more than 1,500 job seekers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rassembler les gens
données rassembléesinformations rassembléesrassembler des informations
personnes se sont rassembléesgens se rassemblentréunion a rassembléévénement a rassemblérassembler des données
les données rassemblées
Plus
Rassemble plus d'informations sur les contacts en se connectant à leurs comptes Facebook.
Gathers more information about contacts by linking to their Facebook accounts.C'est un événement qui rassemble plus de 30 000 spectateurs.
This is an event that brings together more than 30,000 spectators.LVMH rassemble plus de 70 Maisons d'exception.
The LVMH group brings together more than 70 truly exceptional Houses.Harry Potter en tête, qui rassemble plus de 209 000 textes.
Harry Potter in the lead, which brings together more than 209,000 texts.Il rassemble plus de 500 artisans du Burkina répartis dans 25 métiers.
It brings together more than 500 artisans in Burkina from 25 crafts.La Fédération Tahitienne de Va'a rassemble plus de 5 000 Polynésiens.
The Tahitian Federation of Va'a brings together more than 5,000 Polynesians.Il rassemble plus de 200 variétés d'agrumes du monde entier.
It brings together over 200 varieties of citrus fruits from around the world. The.Ce mois-ci, 1 production française rassemble plus de 200 000 spectateurs à l'international.
This month, one French production attracted over 200,000 moviegoers abroad.
Elle rassemble plus de 200 groupes d'adhérents soit près de 350 sociétés.
It brings together more than 200 groups of members, nearly 350 companies.Ce mois-ci, une production française rassemble plus de 1 million de spectateurs à l'international.
This month, one French-majority production attracted over 1 million spectators abroad.Il rassemble plus de 250 oiseaux sédentaires, migrateurs et exotiques.
It brings together over 250 birds of the sedentary, migratory and exotic birds.Le Congrès de la FSESP rassemble plus de 500 syndicalistes de 46 pays.
The EPSU Congress gathers more than 500 trade unionists from 46 different countries.Il rassemble plus 750 photographies et 1500 observations géoréférencées.
It brings together more than 750 photographs and 1,500 georeferenced observations.Lire la suite de EUROMED Invest rassemble plus de 50 organisations méditerranéennes.
Read Org rassemble plus de 400 correspondants dans 31 pays et 2000 sympathisants.
Org network brings together more than 270 correspondents and 1,900 supporters in 31 countries.Lancé en 1992, le programme UNITWIN/Chaires UNESCO rassemble plus de 700 établissements dans 116 pays.
The role is supported by the UNITWIN/UNESCO Chairs Program, which involves more than 700 institutions in 116 countries.Radio. fr rassemble plus de 30 000 stations de radio et podcasts.
Purpose of the CanTEST. net brings together more than 30,000 radio stations and podcasts.Parmi les publications importantes sur le sujet,signalons le Journal of American Folklore, qui rassemble plus de 200 contes du répertoire francophone.
Among the majorpublications on the subject, the Journal of American Folklore contains more than 200 tales in the francophone repertoire.Leur bloc cohérent rassemble plus du cinquième de la population soviétique.
This coherent bulk includes more than one fifth of the Soviet population.Entre temps, quatre conférences internationales sur la gestion des boues de vidange et l'assainissement autonome ont rassemblé les spécialistes, et une plateforme d'information et d'échanges,Sustainable Sanitation Alliance (SuSanA)3, rassemble plus de 9 000 membres sur son forum en ligne.
Meanwhile, four international conferences on faecal sludge management and autonomous sanitation have brought specialists together, and an information and exchange platform,the Sustainable Sanitation Alliance(SuSanA)3, attracts more than 9,000 members on its online forum.EUROMED Invest rassemble plus de 50 organisations méditerranéennes.
EUROMED Invest gathered more than 50 Organizations from across the Mediterranean.Avec plus de cinquante sites et applications dans le monde et des influenceurs parmi les plus puissants sur les plateformes sociales(Cyprien, Squeezie, Norman, Natoo, El Rubius, Vanoss…)le groupe rassemble plus de 229 millions de visiteurs uniques mensuels sur l'ensemble des écrans et 29 millions en France.
With Cette exposition rassemble plus de 9 000 cadres de l'industrie.
The Western Foodservice& Hospitality Expo gathers more than 9,000 industry executives.Elle rassemble plus de 2 200 000 habitants qui se logent dans une vingtaine d'arrondissements.
It brings together more than 2,200,000 inhabitants who live in twenty boroughs.Academics for Peace est une organisation fondée en novembre 2012 qui rassemble plus de 2000 personnes qui soutiennent la paix dans le sud-est de la Turquie.
Academics for Peace is an organisation founded in November 2012 that unites more than 2,000 individuals supporting peace in the south-east of Turkey.
