Que Veut Dire RATIFIENT LE TRAITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• ratify the treaty
• ratified the treaty
• ratify the CTBT

Exemples d'utilisation de Ratifient le traité en Français et leurs traductions en Anglais

Il est important que 20 pays ratifient le traité.
Countries have ratified the treaty.

Exige aux pays qui ratifient le Traité de promulguer une exception nationale au copyright.
Requires countries which ratify the Treaty to enact a domestic copyright exception.

Il est important que 20 pays ratifient le traité.
Countries are needed to ratify the treaty.

Seuls les pays qui ratifient le traité peuvent l'utiliser à l'avantage de leurs ressortissants aveugles.
Only countries that ratify the treaty can use it to benefit their blind citizens.

Il est important que 20 pays ratifient le traité.
Twenty Member States are needed to ratify the Treaty.

Les pays qui ratifient le traité sont tenus de protéger et d'aider les victimes de ces violences.
Countries ratifying the treaty are obligated to protect and support victims of such violence.

Il faut qu'un plus grand nombre de pays ratifient le traité;
We need more countries to ratify the treaty;

Exige aux pays qui ratifient le Traité de promulguer une exception nationale au copyright.
Article 4 of the same treaty requires countries which ratified the treaty to enact a domestic copyright exception.

Il importe que toutes les puissances nucléaires ratifient le Traité.
It is crucial that all the nuclear powers ratify the Treaty.

Les gouvernements qui ratifient le traité seront tenus.
Governments that ratify the treaty will be required to.

On va bien sûr poursuivre la mobilisation pour que les pays ratifient le traité.
We will certainly continue our efforts so that all countries ratify the treaty.

La Grèce et la Turquie ratifient le traité de Lausanne.
Greece and Turkey ratify the Treaty of Lausanne.

Les États qui ratifient le traité s'engagent à s'assurer que leurs lois nationales soient conformes à ses dispositions.
States who ratify the treaty commit to ensuring their domestic laws are in line with its provisions.

Le monde attend que les U.S. ratifient le traité.
The world is looking to the U.S. to ratify the treaty first.

Les Pays-Bas ratifient le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes.
The Netherlands ratify the Treaty instituting a Council and Commission of the European Communities.

Les États-Unis, l'URSS et le Royaume-Uni ratifient le traité en automne 1963.
The United States, the USSR and the United Kingdom ratify the treaty in autumn 1963.

Deuxièmement, il est important que tous les Etats dotés d'armes nucléaires et ceux qui ont une capacité nucléaire ratifient le traité.
Secondly, it is important that all nuclear-weapon States and nuclear-capable States should ratify the treaty.

Il est important que davantage d'Etats ratifient le traité afin d'étendre la portée de sa compétence.
It is important for more states to ratify the treaty in order to extend its jurisdictional reach.

À l'issue de la Guerre de Sept Ans, la France, la Grande-Bretagne et l'Espagne ratifient le Traité de Paris(1763.
At the end of the Seven Years' War, France, Great Britain and Spain ratified the Treaty of Paris(1763.

Au demeurant, si 20 États sur 25 ratifient le Traité, il sera possible de demander aux récalcitrants de reconsidérer leur position.
Anyway, if 20 of the 25 European states ratify the Treaty, those reluctant to approve may be asked to reconsider their positions.

Comment utiliser "ratifient le traité" dans une phrase en Français

Le Parlement et le Sénat ratifient le Traité européen de Lisbonne.

Autriche, Finlande et Suède ratifient le traité d'adhésion à l'Union Européenne.

Les États membres ratifient le traité d’adhésion ainsi que le candidat.

Les organes qui vont intervenir maintenant ne ratifient le traité ou l’approuve.

51,05 % des Français ratifient le traité sur l'Union européenne signé à Maastricht.

Mais également, il faut que tous les autres membres ratifient le traité d’adhésion.

L'organisme veut s'assurer que tous ses membres ratifient le traité au plus vite.

Après un an de polémique, les Pays-Bas ratifient le traité UE-Ukraine : http://www.euractiv.fr/section/l-europe-dans-le-monde/news/apres-un-an-de-polemique-les-pays-bas-ratifient-le-traite-ue-ukraine/

Le 1er novembre 1993, 12 pays de l’Europe ratifient le traité de Maastricht.

Comment utiliser "ratified the treaty, ratify the treaty" dans une phrase en Anglais

Great Britain and France ratified the treaty but declared no temporary memorandum.

The English Parliament ratified the treaty on 16th March.

In January, Cuba and Mexico ratified the treaty and became state parties.

Russia has promised to ratify the treaty next year.

First he ratified the Treaty of Ayton in 1497.

Costa Rica ratified the treaty in 2008 but took no further action.

The Senate unanimously ratified the Treaty of Ghent on February 16.

India and El Salvador ratified the treaty earlier this year.

No one believes the Senate will ratify the treaty Mr.

It is interesting that Germany ratified the treaty on Friday.