Que Veut Dire RATIFIER LA CONVENTION en Anglais - Traduction En Anglais

• ratify the convention
• ratification of the convention
• ratifying the convention
• ratified the convention
• ratify CEDAW
• ratify the treaty

Exemples d'utilisation de Ratifier la convention en Français et leurs traductions en Anglais

Pourquoi ratifier la Convention maintenant?
Why ratify the Convention now?

La Suisse n'a jusqu'à présent pas pu ratifier la convention.
Switzerland has so far not ratified the convention.

Ratifier la Convention contre la torture(Tchad);
Ratify the CAT(Chad);

À signer et ratifier la convention.
In signing and ratifying the convention.

Ratifier la Convention contre la torture.
Ratify Convention against Torture.

Il lui faut d'abord ratifier la convention.
But first it will have to ratify the treaty.

Ratifier la Convention contre la torture.
Ratification of the Convention against Torture.

Le Canada devrait ratifier la Convention.
Canada should ratify the Convention.

Ratifier la Convention contre la torture sans délai(Pays-Bas);
Ratify CAT without delay(Netherlands);

Timor-Leste espère ratifier la Convention rapidement.
Timor-Leste hoped to ratify the Convention shortly.

Ratifier la Convention sur les disparitions forcées(Nigéria);
Ratify the Convention on Enforced Disappearances(Nigeria);

Elle s ' engage à ratifier la Convention dès que possible;
We are committed to ratification as soon as possible;

Ratifier la Convention contre la torture(Autriche, Norvège, Pologne, Turquie);
Ratify CAT(Poland, Turkey, Austria, Norway);

Principaux points empêchant les États de ratifier la Convention.
Main issues preventing States from ratifying the Convention.

Mais signer et ratifier la Convention ne suffit pas.
Signing and ratifying the convention is not enough.

Rien n'empêche les pays du Nord de ratifier la Convention.
Nothing prevented the countries of the North from ratifying the Convention.

Mais signer et ratifier la Convention ne suffit pas.
It is not enough to sign and ratify the Convention.

Les pays membres de la Communauté européenne ont été parmi les premiers à signer et ratifier la Convention.
The CARICOM member states were among the first to sign and ratify the Treaty.

Signer et ratifier la Convention contre la torture(Maldives);
Sign and ratify CAT(Maldives); 102.5.

Ils devraient également soutenir les résolutions de l'Assemblée générale, qui ont ouvertement appelé à ratifier la Convention.
They should also encourage the sponsorship of General Assembly resolutions that openly called for ratification of the Convention.

Nous sommes désormais en mesure de ratifier la Convention sur les armes à sous-munitions.
We can now ratify the Convention on Cluster Munitions.

Ratifier la Convention contre la torture et le Protocole facultatif s'y rapportant(Suisse);
Ratify the CAT and its Optional Protocol(Switzerland);

Les Quinze doivent maintenant ratifier la convention et le protocole.
The Fifteen must now ratify the Convention and its protocol.

Signer et ratifier la Convention sur la réduction des cas d'apatridie(Hongrie);
Sign and ratify the Convention on the Reduction of Statelessness(Hungary);

Le parlement ukrainien devait ratifier la convention en novembre 2016.
The Ukrainian parliament was supposed to ratify the Convention in November 2016.

Ratifier la convention sur la protection des matières nucléaires(prolifération.
Ratify the convention on the protection of nuclear materials(proliferation);

Les États membres doivent ratifier la Convention des Nations unies contre la corruption.
Member States must ratify the UN anti-corruption convention.

Ratifier la Convention contre la torture(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d ' Irlande du Nord);
To ratify CAT(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland);

Les États membres doivent signer et ratifier la Convention en parallèle avec l'UE.
Member States must sign and ratify the Convention in parallel with the EU.

Signer et ratifier la Convention contre la torture et son Protocole facultatif;
Sign and ratify the Convention against Torture and the Optional Protocol thereto;