Que Veut Dire REDEVENUS en Anglais - Traduction En Anglais

• again
• back
• become
• returned
• went back
• reverting
• turned
• returning
• once

Exemples d'utilisation de Redevenus en Français et leurs traductions en Anglais

Ils sont redevenus moutons.
He was sheep again.

Mais mon ex et moi, sommes redevenus amis.
But my ex and I are back to being friends.

On est redevenus des humains.
We're humans again.

Dès 2010, nous sommes redevenus rentables.
By 2010, they had become profitable.

On est redevenus vos patients.
Now that we're back under your care.

Apparemment, nous étions redevenus normaux.
So apparently we were back to normal.

On est redevenus ambitieux.
We were ambitious again.

Maintenant Lulu et moi sommes redevenus bons amis.
Now Lulu and I are good friends again.

Nous sommes redevenus une nation qui compte..
We have become a nation..

Et lorsque les pots cassés seront redevenus entiers.
And when the broken pots are whole again.

Ils étaient redevenus humbles et dociles.
They had become humble and teachable.

Les modernes que nous sommes seraient-ils« redevenus» irrationnels?
Have the moderns we are“returned” to being irrational?

Nous étions redevenus des chasseurs-cueilleurs.
We were hunter-gatherers again.

Les Martiens survivants sont redevenus barbares.
The martians that were left went back to barbarism.

Nous sommes redevenus une Nation de pleutres!
We have become a nation of morons!

Depuis l'arrêt des tests, leurs corps sont redevenus normaux.
Since we stopped testing, their bodies have been reverting to normal.

Ils étaient redevenus des pattes.
They were back legs.

Nos regards se sont croisés 2 secondes, puis nous sommes redevenus des touristes.
We looked at each other for 2 seconds and then went back to being tourists.

Nous étions redevenus 2 étrangers.
We were two strangers again.

Zexion et Lexaeus sont aussi présents, ils sont également redevenus humains.
In the same place are Zexion and Lexaeus too, they have also returned to being human.

On était redevenus amis.
We were all friends again.

Ils sont redevenus les amis qu'ils étaient avant.
They are back to being the good friends they were before.

Mes cheveux sont redevenus normaux.
My hair is back to normal.

Nous sommes redevenus les acteurs d'une économie bleue, équitable, circulaire et solidaire.
We have become actors of a blue, fair, circular and interdependent economy again.

On est tous redevenus amis.
We're all friends again.

Nous sommes redevenus des potaches», plaisante-t-il.
We're back in nappies,” he jokes.

Les Kazons-Nistrim sont redevenus puissants.
The Kazon-Nistrim are powerful again.

Ces fiers marins, redevenus sédentaires, s'installèrent progressivement sur toutes les côtes.
These proud navigators, returning to sedentary life, settled progressively on all the shores.

Aujourd'hui nous sommes redevenus nous-mêmes..
But today we were back to being ourselves..

En fait, nous sommes redevenus ce que nous étions toujours: de bons amis.
Let's be as we once were: friends.

Comment utiliser "redevenus" dans une phrase en Français

Les exercices sont redevenus des jeux.

Mes pieds crevassés sont redevenus beaux.

Ils sont redevenus des billets inutiles.

Ils sont souvent même redevenus gratuits.

Mais vous etes redevenus des trisomiques??

les murs sont redevenus comme neufs!!!

Nous sommes redevenus chagrins, soucieux, suspicieux.

Ils sont redevenus complices, comme avant.

Moi, Damon Salvatore j'était redevenus humain.

Nous voilà presque redevenus des enfants.

Comment utiliser "back, again, become" dans une phrase en Anglais

Guide came back about noon Monday.

I'm booked again for next year.

Fyndhorn Elves has become entirely superfluous.

Manny and the tools become firefighters.

Francis College become members upon graduation.

Thank you again Tricia for hosting.

Kill the man become the monster.

Now they come back for Word.

Who knows you may become famous.

Jessa Duggar Hits Back Against Mommy-Shamers!