Que Veut Dire REFUSER D'EFFECTUER en Anglais - Traduction En Anglais

• refuse to make
• refuse to perform
• refuse to carry out
• refuse to conduct
• to refuse to do
• refuse to work
• decline to make

Exemples d'utilisation de Refuser d'effectuer en Français et leurs traductions en Anglais

L'OEB peut-il refuser d'effectuer l'examen préliminaire?
Can the EPO refuse to perform preliminary examination?

Me Saheb-Ettaba n'estimait pas qu'il pouvait refuser d'effectuer le rapprochement.
Mr. Saheb-Ettaba did not believe that he could refuse to carry out the reconciliation.

Le serveur peut refuser d'effectuer des opérations lorsqu'il le souhaite, et imposer diverses limites.
The server may refuse to perform operations when it wishes, and impose various limits.

Vous ne pouvez acheter une maison et ensuite refuser d'effectuer les remboursements hypothécaires.
You cannot buy a house and then decline to make the mortgage payments.

Le vendeur peut refuser d'effectuer le contrat, auquel cas il doit en informer l'acheteur correctement.
The seller may decline to make the contract, in which case it shall promptly notify the buyer properly.

Confrontation au Boycott social par les castes dominantes pour refuser d'effectuer leurs« fonctions.
Social boycotts by other castes for refusing to perform their"duties.

Quand l'OEB peut-il refuser d'effectuer une recherche(complète)?
When may the EPO refuse to conduct a(full) search?

Confrontation au Boycott social par les castes dominantes pour refuser d'effectuer leurs« fonctions.
Dalits face social boycotts by dominant castes for refusing to perform their“duties.

Ces derniers peuvent refuser d'effectuer les opérations demandées si.
Polish courts may also refuse to perform the requested actions if.

Tous les articles doivent être retournés dans la leur état d'origine, ou nous allons refuser d'effectuer un remboursement.
All the items must be returned in the their original condition, or we will refuse to make a refund.

L'acheteur ne pouvait donc refuser d'effectuer le paiement en présumant une contravention essentielle au contrat de la part du vendeur.
Thus, the buyer could not refuse to make the payment assuming a fundamental breach on the seller's side.

Si les clients ne respectaient pas ces conditions, le chauffeur pourrait refuser d'effectuer le service de transport.
In the case that clients don't respect such conditions, the driver can refuse to perform the transport service.

Les salariés peuvent présentement refuser d'effectuer plus de 4 heures au-delà de leurs heures habituelles quotidiennes de travail.
Employees may currently refuse to work more than 4 hours in addition to their regular daily working hours.

Dans le cas où un client ne respecterait pas ces conditions, le personnel à bord peut refuser d'effectuer le transport de bagages.
In the case of the client not respecting such conditions the on-board personnel may refuse to carry out baggage transportation.

Cautionnement au shérif 17 Le shérif peut refuser d'effectuer ou de poursuivre une saisie s'il n'a pas un cautionnement suffisant pour remplir les fonctions suivantes.
Sheriff may require security 17 A sheriff may refuse to make or continue a seizure of goods unless the sheriff is furnished with security sufficient to..

Ainsi, les locateurs peuvent entrer dans leur appartement sans prévenir, faire des avances importunes et refuser d'effectuer les réparations nécessaires.
For example, landlords may enter their units without giving notice, make unwelcome advances and refuse to make necessary repairs to the property.

Un employé visé par une convention collective peut refuser d'effectuer un travail qui faciliterait directement les activités d'affaires d'un autre employeur dont les employés sont en lock-out ou en grève licite.
An employee under a collective agreement can refuse to perform work which would directly facilitate the operations of another employer whose employees are locked out or on legal strike.

Si la compagnie de chemin de fer régie n'avise pas l'Office de son intention de conclure un contrat pour obtenir des wagons- trémies de remplacement avant la mise hors service des wagons- trémies du gouvernement, ou s'il s'écoule beaucoup de temps entre la décision d'acquérir des wagons- trémies de remplacement et la mise hors service des wagons- trémies du gouvernement, l'Office pourrait considérer que les conditions pour effectuer un ajustement n'ont pas été respectées et refuser d'effectuer un tel ajustement.
Should the prescribed railway company fail to notify the Agency of its intent to enter into a contract to obtain replacement hopper cars in advance of the withdrawal of government hopper cars, or should there be a long lag between the decision to acquire replacement hopper cars and the withdrawal of government hopper cars, the Agency may consider that the conditions for making an adjustment have not been met and refuse to make such an adjustment.

Un salarié à temps partiel peut-il refuser d'effectuer des heures complémentaires?
Can a part-time employee refuse to work additional hours?

Vous devez refuser d'effectuer le paiement et devez renoncer à l'opération envisagée, après en avoir informé votre manager et votre responsable conformité, même si votre interlocuteur se montre très pressant et tente de vous intimider.
You must refuse to make any payment and abandon the planned transaction, after having informed your manager and your Compliance Officer, even if your correspondent is very insistent and attempts to intimidate you.

Les circonstances qui les ont poussés à refuser d'effectuer un travail qu'ils croyaient dangereux;
Circumstances that have caused them to refuse to do work that they believe is unsafe.

Le shérif peut refuser d'effectuer ou de poursuivre une saisie s'il n'a pas un cautionnement suffisant pour:(a) couvrir ses frais et ses dépenses;(b) le garantir contre tout acte lié à la saisie, notamment en cas de réclamations par le débiteur ou un tiers.
A sheriff may refuse to make or continue a seizure of goods unless the sheriff is furnished with security sufficient to cover the sheriff's fees and expenses; and indemnify the sheriff for anything done in relation to a seizure, including indemnification for claims by the person requesting the services or any third party.

La première fois que le fonctionnaire a invoqué son droit de refuser d'effectuer un travail dangereux, cela était lié à un délinquant précis.
The grievor's first invocation of his right to refuse to do unsafe work was related to a specific offender.

Idem(3) Le directeur d'école peut refuser d'effectuer une évaluation du rendement demandée en vertu du paragraphe(2) s'il estime qu'elle n'aura vraisemblablement pas pour effet d'améliorer le rendement de l'enseignant.
The principal may refuse to conduct a performance appraisal requested under subsection(2) where he or she is of the opinion that it is unlikely that the performance appraisal will lead to improvement in the teacher's performance.

Dans une telle situation, les autorités douanières ne doivent pas refuser d'effectuer le contrôle, à moins que cette demande leur semble injustifiée.
In such a situation Customs authorities should not refuse to carry out the examination unless they deem the request not to be justified.

De la Convention de l'OIT sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981(n° 155), proclame le droit du pêcheur de refuser d'effectuer des activités peu sûres, mais s'il n'est pas protégé de façon adéquate par un syndicat et par un système juridique et administratif efficace de la part du pays de pavillon, le pêcheur pourra se voir renvoyer.
Of the Convention on the safety and health of workers, 1981(No. 155) of the ILO proclaims the fisherman's right to refuse to do unsafe work, but if he is not duly protected by a labor union or an efficient juridical and administrative system of the country of the flag, the fisherman can be dismissed.

Toute réservation doit être faite dans un délai raisonnable et la Chambre pourrait refuser d'effectuer un envoi si son carnet de commandes est rempli pour la période demandée.
All reservations must be made within a reasonable timeframe, and the Chamber may refuse to carry out a mailing if its order book is full for the requested period.

Mais refuse d'effectuer les réparations.
Refuse to perform repairs.

En fait, certains chirurgiens de la colonne vertébrale refusent d'effectuer les fumeurs des fusions.
In fact, some spine surgeons refuse to perform fusions on smokers.

Si une personne refuse d'effectuer une mission, peut-elle encourir des.
And if a person refuses to perform a task, can there be military.

Comment utiliser "refuser d'effectuer" dans une phrase en Français

En cas de doute, il peut refuser d effectuer le retrait.

Dans certains cas exceptionnels, Newedge pourra refuser d effectuer une opération.

Puis-je refuser d effectuer mon travail et utiliser le droit de retrait en invoquant contamination?

Toutefois, ECHO Incorporated ne peut pas refuser d effectuer les réparations pour cause d absence de reçu ou d entretien périodique.

En cas de non respect par le bailleur de cette obligation, le Cil Méditerranée serait fondé à refuser d effectuer tout versement.

L assistant maternel ne peut en aucun cas refuser d effectuer cette journée, même si le contrat ne prévoyait pas son accomplissement.

GRAVURES ET LEGENDES se réserve le droit de refuser d effectuer une commande émanant d’un acheteur qui n’aurait pas réglé une commande précédente.

A ce titre, en cas d utilisation de matériel dangereux ou d équipement défectueux, l aide à domicile peut refuser d effectuer l acte.

Si la demande a été adressée en bonne et due forme, la banque ne peut refuser d effectuer un paiement que dans des conditions bien précises.

Si un salarié travaille 35 heures par semaine, il ne peut pas refuser d effectuer des heures supplémentaires demandées par son employeur, sans commettre une faute.

Comment utiliser "refuse to perform, refuse to make, refuse to carry out" dans une phrase en Anglais

Does the rabbi refuse to perform the chuppah?

Many more veterinarians refuse to perform the surgery.

Moreover, you cannot refuse to perform them.

I refuse to make the same mistakes again!

The brother can refuse to perform this duty.

I just refuse to make the effort now.

Refuse to make your personal data available.

How could anyone refuse to make St.

Would Yakov refuse to carry out an order he thought criminal?

The Palestinians refuse, refuse to make peace.