Que Veut Dire REJETÈRENT en Anglais - Traduction En Anglais

• rejected
• denied
• dismissed
• refused
• repudiated
• discarded
• reject
• rejecting
• refuted

Exemples d'utilisation de Rejetèrent en Français et leurs traductions en Anglais

Les juifs rejetèrent.
The Jews refused.

Et ils rejetèrent ce vivant témoignage.
They refused that witness.

Les Juifs le rejetèrent.
The Jews denied Him.

Les gens rejetèrent la constitution.
The people rejected the constitution.

Ainsi, ils le rejetèrent.
So therefore, they refused him.

Ceux qui rejetèrent David furent tous détruits.
Those who rejected David were all destroyed.

Toutefois, quelques-uns rejetèrent toutes ces.
But, a few denied everything.

Ceux qui rejetèrent David devinrent ses ennemis.
Those who rejected David became his enemies.

Les soixante douze communistes rejetèrent les accords.
Ten of these 12 countries reject Communism.

Parce qu'ils rejetèrent l'expérience de Pentecôte.
This is because they reject Pentecost events.

Cependant, les lettrés du roi rejetèrent ces idées.
The king's scholars, however, dismissed this idea.

Ils rejetèrent d'abord, les signes de leur Seigneur.
They first rejected the signs of their Lord.

Les délégués rejetèrent la résolution.
Delegates rejected the resolution.

Rejetèrent s'appellent encore aujourd'hui les Juifs.
Those who refused to are still called Jews today.

En fait, les'Ad rejetèrent leur Seigneur.
Unquestionably,'Aad denied their Lord.

Les fonctionnaires Pakistanais et du Pentagone rejetèrent le rapport.
Pentagon and Pakistani officials denied the report.

Ses partenaires rejetèrent ses objections.
Her partners dismissed her objections.

Et toute la blancheur des Pharisiens devint noire, parce qu'ils Le rejetèrent.
All the Pharisees' white was made black by rejecting it.

Les Thamoud rejetèrent leur messager.
The people of Thamud denied their Messenger.

Les fonctionnaires Pakistanais et du Pentagone rejetèrent le rapport.
Officials from the state department and the Pentagon denied the report.

Comment utiliser "rejetèrent" dans une phrase en Français

Radcliffe-Brown, rejetèrent avec force cette perspective.

Ils rejetèrent une plus grande Lumière.

Toutefois, ils rejetèrent cette idée. [234]

Ils rejetèrent avec horreur cette proposition.

Les nouveaux voyants rejetèrent tout cela.

Certains les rejetèrent d'autres les vénèrent.

Les populations rejetèrent son enseignement jugé rigoriste.

Cependant les Arabes rejetèrent l'enseignement des juifs.

Ils rejetèrent la faute sur mon existence.

Ceux qui rejetèrent Shu`aib furent les perdants.

Comment utiliser "dismissed, rejected, denied" dans une phrase en Anglais

The Sessions Court dismissed this application.

Morocco rejected Eritreas request for participation.

This case was dismissed after Mr.

The Trial Court initially dismissed Mr.

Lombrozo, however, squarely dismissed this notion.

Obama denied any liability for Mr.

Chris Collins (R-NY) dismissed the scandal.

The state court dismissed the claim.

But Safaricom denied the company service.

The Supreme Court dismissed the complaint.