Que Veut Dire RELEVÉ DE SES FONCTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• relieved of his duties
• relieved of his functions
• relieved of his post
• relieved of his position
• relieved of his command
• relieved of his office
• dismissed from his post
• relieved of his task
• removed from his position

Exemples d'utilisation de Relevé de ses fonctions en Français et leurs traductions en Anglais

Il a été relevé de ses fonctions.
He's been relieved of his duties.

Relevé de ses fonctions aux Opérations Spéciales.
Relieved of his duties at JSOC.

Perry Pearn relevé de ses fonctions.
Perry Pearn relieved of his duties.

Le général McChrystal aurait été relevé de ses fonctions.
General Stanley McChrystal has been relieved of his duties.

Il a été relevé de ses fonctions en juin.
He was relieved of his duties in June.

Général Stanley McChrystal relevé de ses fonctions.
General Stanley McChrystal has been relieved of his duties.

Il est relevé de ses fonctions le 31 mars.
He was relieved of his duties on 31 March.

Bill n'a pas été relevé de ses fonctions.
Bill has not been relieved of his duties.

Il est relevé de ses fonctions ministérielles le 3 mai 1980.
He was relieved of his duties on May 7.

Jack Bauer doit être relevé de ses fonctions.
Jack Bauer needs to be relieved of his command.

Il est relevé de ses fonctions en octobre 2008[2.
He was relieved of his duties in October 2008.[11.

Dès lors, le président est relevé de ses fonctions.
Thus the state was relieved of its functions.

Il a été relevé de ses fonctions jeudi dernier.
He was relieved of his duties on Thursday.

Le Directeur Dobson a été relevé de ses fonctions.
Director Dobson has been relieved of his position.

Relevé de ses fonctions, il se rebella, fut capturé et emprisonné.
Relieved of his post, he rebelled, was captured and imprisoned.

Andrei a été relevé de ses fonctions.
Andrei is being relieved of his duties.

Quelques jours après, le bourgmestre de Ndora a été relevé de ses fonctions.
A few days later, the Mayor of Ndora was dismissed from his post.

Michel Therrien relevé de ses fonctions.
Michel Therrien relieved of his duties.

Dans tous les cas, l'agent de l'Etat incriminé doit être relevé de ses fonctions.
In all such cases, the official must be dismissed from his post.

Malsch a été relevé de ses fonctions et chassé.
Malsch was relieved of his post and chased away.

Comment utiliser "relevé de ses fonctions" dans une phrase en Français

Il est alors relevé de ses fonctions dès 1990[2].

Jean Talon demande d’être relevé de ses fonctions d’intendant.

Jérôme Valcke avait déjà relevé de ses fonctions mi-septembre.

En 1936, il est relevé de ses fonctions consulaires.

Il avait été relevé de ses fonctions en avril.

Ancien marine relevé de ses fonctions pour cause d'insubordination.

L'agent a été relevé de ses fonctions avec solde.

Il est relevé de ses fonctions deux ans après.

Il n’a été relevé de ses fonctions qu’en août 1871.

Comment utiliser "relieved of his duties, relieved of his functions, relieved of his post" dans une phrase en Anglais

Jones was relieved of his duties the following day.

Thomas was relieved of his duties in 2008.

Queuille asked to be relieved of his functions in September 1944, when the government moved to Paris, to return to his political career.

Hagan was relieved of his duties at the end of the season.

Patton in 1945 but was relieved of his post by General Dwight D.

Paulo Di Canio has been relieved of his duties at Sunderland.

So his being relieved of his duties was a lie.

Opuni was relieved of his post on January 12, 2017.

The sooner he is relieved of his duties the better for everyone.

Fingley was relieved of his duties as governor of the Moro Province.