Exemples d'utilisation de Remarquable contribution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remarquable contribution à la musique.
Votre travail est une remarquable contribution.
Pour sa remarquable contribution, il reçut le titre de chevalier le 13 juin 1917.
Les citoyens ayant apporté une remarquable contribution à la Russie.
Citizens who have made an outstanding contribution to Russia.Je salue la remarquable contribution de Marc Ladreit de Lacharrière et Thierry Desmarest au cours de leurs mandats.
I salute Marc Ladreit de Lacharrière's and Thierry Desmarest's remarkable contribution during their directorships.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
contributions volontaires
contribution financière
importante contributionfonds de contributions volontaires
les contributions volontaires
contributions reçues
contributions versées
une contribution financière
précieuse contributionune importante contribution
Plus
Rees Hill Award pour sa remarquable contribution à ITS.
Rees Hill Award for outstanding contribution to ITS by a U.K. professional.De nombreuses distinctions ont été données à Borsuk pour sa remarquable contribution.
Voilà sa remarquable contribution à l'art moderne.
Il est aussi récipiendaire du Prix de la critique pour sa remarquable contribution au théâtre.
He was also awarded the Critics' Award for his remarkable contribution to theatre.Merci pour votre remarquable contribution au site web www. nderf.
Thanks for your remarkable contribution to the www. nderf.Le ministre Goodale tient à remercier M me Landry pour sa remarquable contribution au fil des années.
Il a apporté une remarquable contribution au ministère de la Justice et au gouvernement.
He's made a remarkable contribution to Justice and to the Government.En 1979, Tata a été le bénéficiaire de la JANNUS Tony Award pour sa remarquable contribution à l'aviation commerciale.
In 1979, Tata was the recipient of the Tony Jannus Award for his distinguished contributions to commercial aviation.Je tiens à saluer sa remarquable contribution aux travaux de cette session.
I wish to recognize his sterling contribution to the work of that session.L'artiste s'est également vu remettre la Médaille du Centenaire pour services rendus à l'art dramatique australien. Elle est honorée d'un doctorat en lettres des universités de Nouvelle- Galles du Sud, de Sydney et Macquarie,en l'honneur de sa remarquable contribution aux arts, à la philanthropie et à la communauté.
She has also been awarded the Centenary Medal for Service to Australian Society through Acting, and holds Honorary Doctorates of Letters from the University of New South Wales, the University of Sydney, and Macquarie University,in recognition of her extraordinary contribution to the arts, philanthropy and the community.Enfin notons Yang la remarquable contribution de carrés magiques.
Finally let us note Yang's remarkable contribution to magic squares.Pour sa remarquable contribution à la théorie des fonctions d'une variable réelle, Denjoy reçu de nombreuses distinctions.
For his outstanding contributions to the theory of functions of a real variable, Denjoy received many honours.Nous célébrons aujourd'hui la remarquable contribution de Nelson Mandela au monde.
Today is a day for celebration of Nelson Mandela's outstanding contribution to the world.Son plus remarquable contribution à l'enseignement des mathématiques est une probabilité expérience dont il s'est acquitté de calcul en jetant des bâtons sur l'épaule sur un sol carrelé et compter le nombre de fois où le bâton est tombé à travers les lignes entre les carreaux.
His most notable contribution to mathematics was a probability experiment which he carried out calculating by throwing sticks over his shoulder onto a tiled floor and counting the number of times the sticks fell across the lines between the tiles.Le gouvernement reconnaît la remarquable contribution de nos aînés dans nos communautés.
The Government recognizes the remarkable contributions that seniors make to our communities.
