Exemples d'utilisation de Remarkable contributions en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
They have made remarkable contributions.
Ils ont apporté des contributions remarquables.Remarkable contributions from various rulers including Zalim Singh I made it a culturally rich state.
Des contributions remarquables du dirigeant divers incluant Zalim Singh 1 l'ai fait un état culturellement riche.He received many honours for his remarkable contributions.
Il a reçu de nombreux honneurs pour ses contributions remarquables.(7) Having made remarkable contributions in other fields.
Il a apporté de remarquables contributions dans d'autres domaines.Many honours were given to Borsuk for his remarkable contributions.
On traduit aussi
To Mark the Remarkable contributions of Sir.
Ukrainian Canadians have made andcontinue to make remarkable contributions to Canada.
Mr. Xie has made remarkable contributions to the prevention of climate change.
Xie a apporté une contribution remarquable à la prévention des changements climatiques.Awarded by the Board of Directors to honour the remarkable contributions of individuals.
Remis par le conseil d'administration pour honorer les contributions remarquables d'individus.Mr. Xie has made remarkable contributions to the prevention of climate change.
Xie a apporté des contributions remarquables à la prévention des changements climatiques.Dag Falck is awarded the Science and Technology award for remarkable contributions to the organic industry.
Dag Falck reçoit le prix de Science et technologie pour sa contribution remarquable à l'industrie biologique.Pythagoras made remarkable contributions to the mathematical theory of music.
En fait Pythagore fait de remarquables contributions à la théorie mathématique To all of today's honorees, I am delighted to recognize your remarkable contributions to Canada.
Je suis enchanté de pouvoir reconnaître les contributions remarquables au Canada de tous les récipiendaires honorés aujourd'hui.The Government recognizes the remarkable contributions that seniors make to our communities.
Le gouvernement reconnaît la remarquable contribution de nos aînés dans nos communautés.He made remarkable contributions to the fields of infinitesimal calculus and graph theory.
Il a fait des contributions remarquables aux domaines de calcul infinitésimal et la théorie.Electrical engineers have made remarkable contributions to our world.
Les ingénieurs électriques ont apporté des contributions remarquables à notre monde.His remarkable contributions to mathematics, economics and computers was published in over 300 papers and books.
Ses contributions remarquables à l'enseignement des mathématiques, l'économie et les ordinateurs a été publié dans plus de 300 articles et livres.This enabled him to make remarkable contributions to Indian industry.
Cette méthode lui a permis d'apporter des contributions remarquables à la profession.For his quite remarkable contributions Knuth has received many honours- far too many to be mentioned in an article of this length.
Pour sa remarquable contribution Knuth a reçu de nombreuses distinctions- beaucoup trop nombreux pour être mentionnés dans un article de cette longueur.On this special day,we commemorate the remarkable contributions of the'Famous Five.
À l'occasion de cette journée spéciale,nous commémorons la formidable contribution des«Célèbres cinq.In recognition of his remarkable contributions to relativistic dynamics of a particle in quantum mechanics.
En reconnaissance de sa remarquable contribution à la dynamique relativiste d'une particule en mécanique quantique.The medals and torches are gifts to all Canadians to commemorate the resounding success of the Games and the remarkable contributions of Canadians from coast to coast to coast.
Les médailles et les flambeaux ont été remis en cadeau à tous les Canadiens pour souligner le succès retentissant de ces Jeux et l'apport remarquable des Canadiens de tout le pays.Refugees routinely make remarkable contributions to science, culture, and the arts.
Les réfugiés apportent régulièrement des contributions remarquables à la science, à la culture et aux arts.We should now look at Dirichlet's remarkable contributions to mathematics.
Nous devons maintenant regarder He commended the city's remarkable contributions to Vietnam's strong economic growth in recent years.
Il a salué les contributions remarquables de la ville à la forte croissance économique du Vietnam au cours des dernières années.Heisenberg received many honours for his remarkable contributions in addition to the Nobel Prize for Physics.
Heisenberg a reçu de nombreux honneurs pour ses contributions remarquables en plus des prix Nobel pour la physique.I will not try to review her remarkable contributions to virtually every major area of linguistic studies.
Je ne tenterai pas d'énumérer ses contributions remarquables à quasiment tous les principaux domaines des études linguistiques.In 2015, the City of Montréal recognized Saint-Jean's remarkable contributions by identifying her as one of the Builders of the City.
En 2015, la Ville de Montréal a souligné sa contribution remarquable en l'identifiant comme l'une des Bâtisseuses de la Cité.On August 15 we celebrate the remarkable contributions that Acadians have made and continue to make to our country.
Le 15 août, nous célébrons la contribution remarquable que les Acadiens ont faite et continuent de faire à notre pays.Our Government recognizes the wonderful work and remarkable contributions that the Mon Sheong Foundation has made to Toronto..
Notre gouvernement reconnaît l'excellent travail et la remarquable contribution de la Mon Sheong Foundation aux résidants de Toronto.
