Exemples d'utilisation de Renforce la transparence en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acceptable, il renforce la transparence.
Renforce la transparence entre la banque et ses clients.
Enhances transparency between the bank and its customers.Council of Europe reinforces transparency and safety of organ.De nombreux éditeurs fournissent des informations sur les méthodologies utilisées pour effectuer les ajustements, ce qui renforce la transparence du processus.
Many publishers provide information about the methodologies used to make adjustments, increasing transparency around the process.Cela renforce la transparence du système.
This enhances the transparency of Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
renforcer les capacités
renforcer la coopération
la nécessité de renforcerrenforcer le rôle
moyens de renforcercoopération renforcéerenforcer les liens
renforcer la sécurité
renforcer la coordination
mesures pour renforcer
Plus
Elle améliore aussi l'administration et renforce la transparence du processus électoral.
It also improves administration and strengthens the transparency of Heureusement, aujourd'hui, une nouvelle législation renforce la transparence des contrats d'assurance vie.
Fortunately, a French law passed in December 2005 reinforces the transparency of life insurance contracts.Geoportal. DE renforce la transparence de GDI-DE et y sensibilise le public.
Geoportal. DE improves transparency and user awareness for GDI-DE.En s'attaquant effectivement aux sociétés de façade, ce texte renforce la transparence et les droits des travailleurs.
It reinforces transparency and workers' rights by effectively tackling letterbox companies.Elle renforce la transparence et l'efficacité des autorités locales et des administrateurs.
It strengthens transparency and efficiency of the local authorities and officers.De cette façon,la flexibilité renforce la transparence du système commercial multilatéral.
In this way,f lexibility increases the transparency of L'ASPS renforce la transparence avec l'indication des frais de Distribution par les émetteurs à compter du 1er mars 2015.
SSPA improves transparency with issuers stating product distribution fees as of March 1, 2015.Therefore, the Commission decided to propose a Regulation which strengthens transparency towards the public.The Regulation enhances transparency in three ways.Cette Assemblée parlementaire répond aux besoins de légitimité démocratique revendiquée par nos sociétés et renforce la transparence du Processus.
This parliamentary assembly provides Ce processus renforce la transparence, la gouvernance locale et le tissu social.
The process strengthens transparency, local governance and the social fabric.Grouping all these discussions into a single section enhances the transparency and simplicity of Province Improves Transparency, Releasing School Division Out-of-Province Travel Expenses.The fact that they have become the object of international cooperation enhances transparency and confidence.Cette approche proactive renforce la transparence et de confiance avec le client et les rend plus susceptibles de maintenir une relation d'affaires avec la société.
This proactive approach builds transparency and trust with the customer and makes them more likely to maintain a business relationship with the company.Cette approche méthodologique permet d'élaborer un système de contrôle et d'évaluation et renforce la transparence et la responsabilité à tous les niveaux.
This methodological approach allows for the development of a system of monitoring and evaluation and strengthens transparency and accountability at all levels.An anti-reflective coating increases the transparency and clarity of watch glass.En expliquant par qui, pour qui et comment les recommandations ont été mises en œuvre,le Système SIMORE renforce la transparence et la responsabilisation de l'État.
By explaining by whom, for whom and how recommendations have been implemented,SIMORE strengthens the transparency and accountability of Ainsi, le règlement eIDAS renforce la transparence et la fiabilité des transactions.
Thus, L'ITIE renforce la transparence et la reddition de comptes à l'égard des revenus que les pays en développement riches en ressources naturelles reçoivent des sociétés étrangères.
L'institution de mécanismes pour le dialogue avec les parties prenantes renforce la transparence et crée une plus grande égalité dans le processus de consultation.
Institutionalizing mechanisms of engagement enhances transparency and creates a more level playing field in the consultations process.Bien que cette solution renforce la transparence, elle entraîne des coûts financiers et des procédures fastidieuses supplémentaires pour ceux qui ne parviennent pas à faire aboutir leur initiative leur collecte de signatures.
While this enhances transparency, this leads to additional financial costs and burdensome procedures with respect to those who do not succeed with the initiative signature collection.This rolling plan identifies key deliverables and activities and strengthens transparency, accountability and organizational efficiency and effectiveness.
