Que Veut Dire RESTRUCTURER LA DETTE en Anglais - Traduction En Anglais

• restructure the debt
• debt restructuring
• restructuring the debt

Exemples d'utilisation de Restructurer la dette en Français et leurs traductions en Anglais

Il faut restructurer la dette.
The debt has to be restructured.

Il y a différentes manières de restructurer la dette.
There are many ways to restructure debt.

Il faut restructurer la dette grecque.
We need to restructure Greek debt.

Grèce: pourquoi il faut restructurer la dette?
Why Greece needed debt restructuring.

Restructurer la dette pour améliorer la situation de trésorerie.
Not OK Restructure debt to improve cash flow.

Il fallait restructurer la dette.
The debt has to be restructured.

Restructurer la dette- ce qui avait déjà été fait pour Chypre et pour l'Argentine.
Restructure the debt- this happened in Cyprus and in Argentina.

Il a commencé à restructurer la dette.
Negotiations started to restructure debt.

Comment restructurer la dette souveraine: leçons de quatre décennies.
How to restructure sovereign debt: lessons from four decades.

Je recommandais de restructurer la dette.
I think they need to restructure the debt.

Au lieu de restructurer la dette des pays défaillants, l'Europe a mis.
Instead of restructuring the debt of the defaulting countries, Europe has put in place two funds for intervention.

Il y a différentes manières de restructurer la dette.
And there are various ways to restructure debt.

Faire défaut et restructurer la dette de son gouvernement.
Default and restructure the existing government debt.

Elle devrait également prendre en considération les besoins des pays en développement à revenus moyens, et annuler, réduire ou restructurer la dette des pays pauvres très endettés.
It should also take into account the needs of middle-income developing countries and cancel, reduce or restructure the debt of heavily indebted poor countries.

La nécessité de restructurer la dette grecque.
We need to restructure Greek debt.

Restructurer la dette pour sauver la Grèce: peu à peu l'idée fait son chemin, même si les économistes et les gouvernement ne sont pas tous d'accord.
Debt restructuring to save Greece: although it has yet to achieve a consensus among economists and governments, little by little the idea is gaining ground.

On pourrait liquider des biens, restructurer la dette.
We could sell off some assets, restructure the debt.

Mais il doit aussi restructurer la dette à un niveau plus soutenable.
But it also needs to restructure the debt to a more sustainable level.

Comme le révèle la crise de la dette souveraine européenne, il manque à l'architecture financière internationale un cadre permettant de restructurer la dette souveraine.
As the European sovereign debt crisis makes clear, another missing element in the international financial architecture is a framework for sovereign debt restructuring.

La Russie refuse de restructurer la dette ukrainienne.
Russia agreed to restructure Ukraine's debt.

Accédez à ce prêt à terme(d'une durée maximale de 20 ans et d'un montant pouvant atteindre 80% de la valeur marchande ou du prix d'achat des immobilisations, selon la valeur la moins élevée) pour remettre en état des immobilisations ou restructurer la dette.
Access this term loan(with a term of up to 20 years and worth up to 80% of the market value or purchase price of capital assets, whichever is less) to refurbish capital assets or to restructure debt.

Le propriétaire accepte de restructurer la dette générée.
The landlord agrees to restructure the generated debt.

Au lieu de restructurer la dette des pays défaillants, l? Europe a mis sur pied deux fonds d? intervention.
Instead of restructuring the debt of the defaulting countries, Europe has put in place two funds for intervention.

La communauté internationale doit continuer de chercher des moyens de restructurer la dette, y compris par les mécanismes existants comme le FMI et le Club de Paris.
The international community must continue to find ways to restructure debt, including through existing mechanisms such as through IMF and the Paris Club.

Donc Prof Krueger- entièrement judicieusement- propose deux initiatives: Puerto Rico doit mettre en œuvre des réformes structurelles, telles que la coupe de l'aide sociale et les coûts de main- d'œuvre; mais il doit aussi restructurer la dette à un niveau plus soutenable.
So Prof Krueger- entirely sensibly- proposes two initiatives: Puerto Rico must implement structural reforms, such as cutting welfare payments and labour costs; but it also needs to restructure the debt to a more sustainable level.

La décision de la Chine de restructurer la dette est une réponse à la demande du FMI.
China's decision to restructure the debt is in response to the IMF demand.

Et je voudrais savoir si dans vos discussions et dans les propositions que vous allez faire, est envisagée ou non la possibilité de restructurer la dette d'un pays de la zone euro qui serait en difficulté?
And I'd like to know if in your discussions and the proposals you're going to make, you're envisaging the possibility of restructuring the debt of any Euro Area country in difficulty?

Son gouvernement appellera à une conférence européenne pour restructurer la dette qui affecte la plupart des pays européens, pour mettre fin aux politiques d'austérité en abrogeant le pacte budgétaire.
His government will call for a European conference to restructure the debt which affects most of the European countries; austerity policies will be required to end as the result of the abrogation of the fiscal compact; it willdemand a common European plan for labor and environmental protection.

La spéculation a persisté et ce n'est qu'après qu'une mesure décisive eut été prise en 2012 pour renforcer les pare-feu du Mécanisme européen de stabilité et de la Banque centrale européenne et restructurer la dette, que la contagion a fini par se dissiper.
Speculation had persisted and only after decisive action had been taken in 2012 to bolster the firewalls of the European Stability Mechanism and the European Central Bank and to restructure debt had contagion finally subsided.

D'autres techniques peuvent également être utilisées afin de restructurer la dette d'une société en difficulté financière, tout en minimisant l'incidence de l'article 80.
Other techniques may also be used in order to restructure the debt of a corporation in financial difficulty while minimizing the impact of section 80.