Exemples d'utilisation de Saeima en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Structure de la Saeima.
La Saeima, Parlement de Lettonie.
Parliament of Latvia Saeima.Autorité compétente: la Saeima.
Competent authority: the Saeima.La Saeima élit le Président.
Utilisation du réseau wifi de la Saeima.
Use of the Saeima WiFi network.
La Saeima, Parlement de Lettonie.
Saeima, the Parliament of Latvia.L'amnistie est accordée par la Saeima.
Amnesty is granted by the Saeima.Saeima, parlement de Lettonie.
The Saeima is the parliament of Latvia.Mme Inese KRASTINA Membre du Saeima.
Ms. Inese KRASTINA Member of the Saeima.Présidente du Saeima de la République de Lettonie.
Développement/ Pour! a 13 sièges à saeima.
Development/For! has 13 seats in saeima.Murniece, Présidente du Saeima(Lettonie) Mme V.
Murniece, Speaker of the Saeima(Latvia) Ms. V.Référendum sur la dissolution de la Saeima.
Referendum on dissolution of Saeima in Latvia.Le Saeima(Parlement), l'autorité législative.
The Saeima(Parliament), the legislative authority.Examen et adoption de projets de loi au Saeima.
Consideration and adoption of draft laws in the Saeima.Le Saeima(Parlement) de la République de Lettonie.
Saeima(Parliament) of the Republic of Latvia.Pauls Kalnins a été président de la IIIème Saeima.
Dr. Pauls Kalnins was again Le travail de la Saeima est organisé en sessions.
The work of the Saeima is organised in sessions.La Saeima est rejetée et tous les partis politiques interdits.
The Saeima is dismissed and all political parties banned.Le président de la IVème Saeima a été Pauls Kalnins.
Dr. Pauls Kalnins was again La Saeima est le parlement unicaméral de Lettonie.
The Saeima is the unicameral parliament of Latvia.Le premier Parlement, ou Saeima, a été élu en octobre 1922.
The first Parliament or Saeima was elected on October 1922.Par le Saeima de la République de Lettonie de la loi sur.
Adoption of Novembre 1995 Un comité des affaires européennes est établi par la Saeima.
November A European Affairs Committee is established in the Saeima.Puis direction la Saeima, le parlement de Lettonie.
La Saeima est dis- soute et tous les partis politiques sont bannis.
The Saeima is dismissed and all political parties banned.Au cours du mandat de cette Saeima, 18 Commissions permanentes ont été créées.
This convocation of the Saeima had 20 standing committees.Le Saeima(parlement) et les partenaires sociaux ont également été consultés.
The Saeima(parliament) and the social partners were also consulted.Il est indépendant du gouvernement et adresse ses rapports au Saeima.
It is completely independent from La chambre Saeima aujourd'hui se rapproche encore de cette conception.
The Saeima chamber today still approximates this design.
