Exemples d'utilisation de Sais pas vraiment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je sais pas vraiment.
Honnêtement, j'sais pas vraiment….
I Je sais pas vraiment.
Surtout quand je sais pas vraiment pourquoi.
J'sais pas vraiment la raison.
We don't really know the reason.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Plus
Ça a changé mais je sais pas vraiment dire comment.
It has changed, I don't really know how.Je sais pas vraiment mon fils.
I don't really know my son.NIALL_ Je sais pas vraiment.
Nicola- I don't really know.J'sais pas vraiment ce que je veux faire après les études.
I don't know exactly what I want to do after college.Alors oui, je ne sais pas vraiment à quoi cela« me sert» de bloguer.
Tu sais pas vraiment pourquoi est-ce que tu as décidé de le contacter, lui.
Je sais pas vraiment.
Je sais pas vraiment quoi dire.
I don't really know what to say.Je sais pas vraiment», dit David.
I don't really know,'said David.Je sais pas vraiment où on va.
I don't really know where we're goin.Je sais pas vraiment, je demande.
I don't actually know, I'm asking.Je sais pas vraiment comment l'expliquer?
Je sais pas vraiment ce que j'aime..
I don't really know what I like..Je sais pas vraiment, reelement perdu.
I don't really know, lost track.Je sais pas vraiment pourquoi aujourd'hui.
I don't really know why today.
