Exemples d'utilisation de Scellez en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scellez la caverne.
Fixez-le avec des vis et scellez.
Sergent, scellez cette pièce.
Replacez et fixez le couvercle du pot de peluches et scellez.
Replace and secure lint pot lid and seal.Laissez-nous et scellez ce portail!
Leave us and seal the gate!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sources scelléesles sources scelléesune source scelléeemballage scelléun emballage hermétiquement scelléenveloppes scelléescontenants scelléscoutures scelléessac scellélivre scellé
Plus
Utilisation avec des adverbes
hermétiquement scellénon scelléescomplètement scelléentièrement scellécorrectement scellédéjà scellébien scellerensuite scelléespuis scellezmal scellé
Plus
Utilisation avec des verbes
Scellez les foyers qui ne sont pas utilisés.
Seal fireplaces that are not used.Vous deux, restez et scellez les bidons.
You two stay. I want those barrels sealed.Scellez les trous dans les murs et le plancher.
Seal any holes in the walls or floor.Posez le couvercle et scellez bien avec la pâte.
Place the lid and seal with the dought.Scellez avec du mastic et du matériel isolant.
Seal with putty and insulating material.Essuyez le tambour et scellez avec un linge humide.
Wipe the drum and seal with a damp cloth.Scellez le raccordement avec le ruban adhésif de conduit.
Seal the connection with duct tape.Et d'utiliser, lorsque vous scellez l'enveloppe ou un sac.
And to use, when you seal the envelope or bag.Scellez le secteur G. Personne n'entre ou ne sort.
I want Section G sealed. No one in or out.Puis pressez le bouton"Schweißen" et scellez le sachet.
Then press the button"Schweißen" and seal the bag.Scellez les taches avec BEHR MARQUEE comme apprêt.
Enroulez le tortillon sur une plaque de cuisson graissée;rentrez et scellez les extrémités.
Coil twist on greased baking sheet;tuck and seal end.Scellez les endroits par où ils entrent chez vous.
Seal off wherever the rodents are entering your home.Bq/m³: Vérifiez la ventilation et scellez les fissures pour réduire les niveaux.
Scellez le cordon avec du chatterton ou de la colle.
Seal up the cord with electrical tape, glue, or caulk.Continuez d'ajouter des sections rigides d'évacuation, fi xez et scellez comme ci-dessus.
Continue adding rigid venting sections, sealing and securing as above.Scellez les extrémités de l'isolation(produit d'étanchéité, etc.) e.
Seal the insulation ends(sealant etc.) e.Ajoutez une cloison,des matériaux ou des isolants, scellez le bas des portes.
Adding a partition wall,materials or insulation, sealing the bottom of the doors.Scellez, principalement en raison de la fonte, ledit joint.
Seal it, mostly because of the font, said Pour empêcher cette migration, Scellez les trous dans les murs communs et autour des pipes de tuyauterie.
Scellez les deux côtés ensemble, ainsi qu'ils ne tomberont pas.
Emballez, scellez et étiquetez séparément chaque échantillon connu.
Package, seal and label each known sample separately.Scellez toute ouverture inutilisée du système d'aération commune.
Seal any unused openings in the common venting system.Vissez, scellez, et le tour est joué! Plus d'options disponibles.
Twist, lock, and there you have it! More options available.Scellez et isolez les planchers en surplomb au-dessus d'une fondation.
Seal and insulate floors that overhang the foundation.
