Exemples d'utilisation de Scellez en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Scellez la ville!
Allons-y! Scellez les fenêtres!
Scellez le tunnel!
Donnez-moi 5 minutes et scellez le tunnel.
Dammi 5 minuti, poi sigilla il tunnel.Scellez la salle.
Sigillate la stanza.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sources scelléestype scellécoutures scelléesdocuments scelléspaquet scellésac scelléboîte scelléeconception scellée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Après avoir signé, scellez de votre sang!
Dopo aver firmato, suggellate col vostro sangue!Scellez la pièce.
Sigillate la stanza.Prenez les photos de chargement de conteneur et scellez le conteneur.
Scellez les sorties!
Chiudete le uscite!Après avoir entièrement gonflé, scellez la valve par le vissage dans le bouton.
Dopo completamente il gonfiamento, sigilli la valvola avvitando nella manopola.Scellez les hangars!
Sigillate gli hangar!Scellez le niveau entier.
Sigillate l'intero piano.Scellez la porte blindée.
Sigillate la porta corazzata.Scellez et marquez cette porte.
Sigilla e segna la porta.Scellez les conduits d'air.
Scellez les portes de sécurité!
Sigillate le porte di sicurezza!Scellez le sas, M. Tuvok.
Sigillare camera stagna, signor Tuvok.Scellez tous les ponts touchés.
Sigillate tutti i ponti coinvolti.Scellez chaque porte, et trouvez-les!
Sigilla ogni porta e trovali!Scellez en appuyant sur un seul bouton.
Sigillare premendo un solo pulsante.Scellez le flacon soigneusement après chaque usage.
Chiudete il flacone dopo ogni uso.Scellez la porte, tirez sur tout intrus.
Chiudete la porta, sparate a qualunque cosa cerchi di entrare.Scellez aussi les espaces que vous pourriez voir.
Sigilla anche eventuali fessure che si possono trovare.Scellez les bords à l'aide d'une fourchette… Merde.
Chiudete i bordi premendo... la forchetta... oh, merda.Scellez les fissures dans la boîte avec de la colle.
Sigilla eventuali crepe nella confezione con la colla.Scellez les portes. Je vais rester dehors et m'en occuper.
Chiudete le porte, io resterò fuori e cercherò una soluzione.Scellez l'endroit jusqu'à ce que nous obtenions un mandat de recherche.
Sigillate tutto, finche' non otteniamo un mandato.Scellez les voies de sortie et vérifiez la ventilation.
Sigillate le vie d'uscita, controllate il sistema di ventilazione.Scellez la porte et déverrouillez les crampons d'amarrage.
Pronti a sigillare il portello e a sganciare le morse d'attracco.Scellez les orifices de ventilation dans la cuisine et dans la salle de bain.
Sigillare i fori di ventilazione in cucina e in bagno;
