Exemples d'utilisation de Seconde plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et la seconde plus fréquente.
La première est simple; la seconde plus complexe.
La seconde plus récente est le laser.
The second most important piece is the laser.Était-ce la seconde plus au nord?
La seconde plus importante question d'entretien.
The Second Most Important Aspect of Interviewing.
On traduit aussi
Respirer devenait chaque seconde plus pénible.
And breathing became every second more difficult.C'est la seconde plus belle chose dans le monde.
It's the second most beautiful sight in the world.J'admets que c'était la seconde plus au nord!
I will cede it was the second-most northernmost battle!Quelle est la seconde plus belle chose dans l'ouest de la Virginie?
What is the second most beautiful sight in west virginia?La salle des tables de jeux est considérée comme la seconde plus belle de France.
The games room is considered the second most beautiful in France.Mashhad est la seconde plus grande ville d'Iran.
Mashhad is the second most populous city of Iran.La première partie du récit est plus conventionnelle, la seconde plus transgressive.
The first half of the story is La Russie est la seconde plus puissante force militaire.
Russia is the second most powerful military power.Les transporteurs d'Amérique latine, affichent une croissance de 5,7%, la seconde plus importante parmi les régions.
L'allemand est la seconde plus importante langue en sciences.
German is the second most important language of science.Suivant les habitudes existantes, on pourrait dire que la première méthode est plus militaire, la seconde plus politique.
According to the usual mode of speaking we should say that the first is Le Bouddha Laykyun Setkyar est la seconde plus haute statue du Monde.
Puis une seconde plus intense et plus longue 10mn plus tard.
Then a second more intense and longer 10 minutes later.Une causant des dommages limitées, la seconde plus sévère et possiblement fatale.
One was of limited effect, the second more severe and possibly fatal.Une seconde plus tard environ, la température relevée apparaît sur l'affi cheur.
After about one second, the measurement reading will appear on the display.
