Exemples d'utilisation de Seulement deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seulement deux mugs.
All but two mugs.Et ce après seulement deux films!
And after just two films!Seulement deux types de relation SDO.
Only two types of SDO relationship.Et ce, après seulement deux mois.
And after only two months.Seulement deux tomates ont mûri en juin.
Only two tomatoes ripened in June.
On traduit aussi
L'auto-balayage a seulement deux valeurs.
Auto-Scan has only two values.Seulement deux démocrates s'y sont opposés.
All but two Democrats opposed it.Paramétrage: seulement deux boutons.
Settings: adjusted using just two buttons.Seulement deux pièces, sans ornementation.
Just two parts, without further ornamentation.Cette tribu comporte seulement deux genres.
This group contains a mere two genera.J'ai seulement deux points, monsieur le président.
I have just two points, Mr. Chairman.LVS est passé de $33 à $139 en seulement deux ans.
IVS went from $33 to $139 in a mere two years.Je fis seulement deux panorama.
I made only two panorama in.Vous avez progressé autant que cela en seulement deux jours?
You made that much progress in just two days?Seulement deux noms figurent parmi les favoris.
But two names stand out as the favourites.Il y a maintenant seulement deux paliers d'examen.
There are now just two levels of review.Seulement deux de ces trous se réfèrent à votre modèle.
Only two of these holes refer to your model.La petite 40 Winks a seulement deux chambres à offrir.
The petite 40 Winks has a mere two rooms to offer.Oui, seulement deux groupes sur plus 250 000 tentatives!
Yes only two groups in over 250,000 attempts!Disponibles également dans une version avec seulement deux surfaces.
Also available in a version with just two surfaces.Si vous voulez seulement deux couches de gâteau éponge.
If you want to only two layers of sponge cake.Sa vitesse avait ralenti presque instantanément à seulement deux noeuds.
Its speed had slowed almost instantaneously to a mere two knots.Malheureusement, seulement deux toilettes dans la maison.
Unfortunately, only two toilets in the house.Les messages vocaux sont généralement envoyés entre seulement deux parties(one-to- Un.
Voice messages are usually sent between just two parties one-to.Aucun mort, seulement deux ont été légèrement blessés.
No one died, but two people were slightly injured.Seulement deux de ces appareils volent à travers le monde.
But two engined aircraft fly all over the world.HELLHAMMER a existé pendant seulement deux ans, de mai 1982 à mai 1984.
Hellhammer existed for a mere two years, from May 1982 to May 1984.Seulement deux câbles pour la connexion électrique de Couper.
Just two cables for the electric connection of Couper.Cependant, il y a seulement deux distributeurs de bombonnes de gaz.
However, there are only two distributers of the gas cylinder.Seulement deux minutes à pied de la promenade de la plage et du lac.
Only two minute walk to the beach and lake promenade.
