Exemples d'utilisation de Simplement pas vrai en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplement pas vrai.
Ce n'est simplement pas vrai.
Cependant Malakian a dit que ce n'étais simplement pas vrai.
But Malakian said that's just not true.C'est simplement pas vrai.
That is simply not true.Et ces deux choses sont simplement pas vrai.
Those two things are simply not true.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vraie vie
la vraie vie
vrai nom
vrai problème
vraie nature
vrai dieu
son vrai nom
vrai sens
vraie question
le vrai problème
Plus
Ce n'est simplement pas vrai, mes amis.
That's just not true, friends.Comme vous avez vu,ce n'est simplement pas vrai.
As you have seen,this is simply not true.Ce n'est simplement pas vrai, mes amis.
This is simply not true, my friend.Le vieil adage,« aucune douleur aucun gain»n'est simplement pas vrai.
The old saying"no pain,no gain" is just not true.Ce n'est simplement pas vrai.
That's simply not true.Ils le répéteront encore et encore,mais ce n'est simplement pas vrai.
They will repeat it over and over again,but it's just not true.Ce n'est simplement pas vrai.
This is simply not true.Mais je suis ici aujourd'hui pour vous dire que c'est simplement pas vrai.
But I'm here today to tell you that that it is simply not true.Ce n'est simplement pas vrai.
That is simply not true.Cependant, l'idée que le voyage est toujours cher est simplement pas vrai.
However, the idea that travel is always expensive is simply not true.Ceci n'est simplement pas vrai.
This is simply not true.Et ils disent des choses ridicules comme les stéroïdes vous tuer, ils vont pourrir vos reins, ils vont vous donner le cancer,qu'ils vont faire d'horribles toutes ces choses qui sont tout simplement pas vrai.
And they say ridiculous things like steroids will kill you, they will rot your kidneys,they will give you cancer, they will do all these horrible things that are just not true.Fait: Cela n'est simplement pas vrai.
Fact: This is simply not true.Ceci n'est simplement pas vrai, ou plutôt, ceci ne devrait pas être vrai. .
This is simply not true, or rather, it should Tu sais ce n'est simplement pas vrai.
You know that's simply not true.Ce n'est simplement pas vrai, mes amis.
That's simply not true, my friends.Les gens du Vatican semblent vraiment penser que le monde va à sa fin mais ce n'est simplement pas vrai, le monde est prêt à renaître.
The people in the Vatican seem to really think the world is going to end but that is just not true, the world is about to be reborn.Ce n'est simplement pas vrai, mes amis.
And that is just not true, my friends.Mais ce n'est tout simplement pas vrai.
But this is quite simply not true.Ce n'est simplement pas vrai«, a déclaré Harris.
This is just not true,” says Harris.Hercules, ceci n'est simplement pas vrai.
Hercules, that is simply not true.Ce n'est simplement pas vrai et doit se terminer..
This is simply not true and must end..En outre, il n'est simplement pas vrai.
Furthermore, it's simply not true.Ce n'est simplement pas vrai la plupart du temps.
This is just not true, most of the time.
