Que Veut Dire TOUT SIMPLEMENT PAS VRAI en Anglais - Traduction En Anglais

• simply not true
• just not true
• simply not the case
• just not real
• simply not the truth

Exemples d'utilisation de Tout simplement pas vrai en Français et leurs traductions en Anglais

C'est tout simplement pas vrai.
That's just not true.

Cette idée fausse est tout simplement pas vrai.
This misconception is simply not true.

C'est tout simplement pas vrai.
That's simply not true.

Malheureusement, ce n'est tout simplement pas vrai.
Unfortunately, this is just not true.

N'est tout simplement pas vrai.
But that is simply not true.

Beaucoup le font, mais ce n'est tout simplement pas vrai.
Many do, and it is simply not true.

Ce n'est tout simplement pas vrai", a-t-il dit.
This is just not true," he said.

Ceci est trop simpliste et tout simplement pas vrai.
This is overly simplistic and simply not true.

Ce n'est tout simplement pas vrai 99% du temps.
It's just not true 99% of the time.

Le sénateur LeBreton: Ce n'est tout simplement pas vrai.
Senator LeBreton: That is simply not true.

Ce n'est tout simplement pas vrai.
It's just not true.

Mangez moins de perdre plus- Ce n'est tout simplement pas vrai.
Eat less to lose more- is simply not true.

Ce n'est tout simplement pas vrai.
This is just not true.

Les données nous indiquent que ce n'est tout simplement pas vrai.
The data tells us that it is simply not true.

Cela est tout simplement pas vrai.
This is just not real.

Mais le fait de la question, c'est que ce n'est tout simplement pas vrai.
But the fact is that this is simply not true.

Ce n'est tout simplement pas vrai.
That is just not true.

J'ai aussi entendu des syndicats dire que ce n'était tout simplement pas vrai.
I have heard the unions say that is just not true.

Cela est tout simplement pas vrai.
This is just not true.

Grâce à un système de chauffage modulable, cela n'est tout simplement pas vrai.
With a truly efficient zone heater, this is simply not the case.

Comment utiliser "tout simplement pas vrai" dans une phrase en Français

Ce n’est tout simplement pas vrai : on choisit!

Ce n’est tout simplement pas vrai pour le moment.

En la première règle tout simplement pas vrai .

Dit tout simplement pas vrai d'exprimer son mauvais .

Ce n'était tout simplement pas vrai à long terme.

Ce n'était tout simplement pas vrai et je le savais.

Ceci est tout simplement pas vrai « , indique Du Plessis.

Comment utiliser "simply not true, simply not the case" dans une phrase en Anglais

And it’s simply not true anymore.

That's simply not the case anymore.

He replied “That’s simply not true Vera.

That’s simply not true any more.

But that's simply not the case anymore.

However, that’s simply not the case anymore.

It’s simply not true for many people.

But that’s simply not true anymore.

That's simply not true and we're mortal.

That's simply not the case here.