Exemples d'utilisation de Simplification des formalités en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
ARTICLE 19 Simplification des formalités 1.
La mise en place d'un espace judiciaire européen implique la disparition ou la simplification des formalités.
Establishing a European law‑enforcement area implies the removal or simplification of formalities.Promotion de la simplification des formalités et procédures.
Promotion of simplified formalities and procedures.J'approuve toutefois la seconde mesure,celle-ci devant permettre la simplification des formalités.
I do approve, though, Simplification des formalités dans les échanges de marchandises.
Simplification of formalities in trade in goods.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
simplification administrative
la simplification administrative
simplification des procédures administratives
simplification des procédures douanières
fins de simplificationsimplification radicale
simplifications douanières
simplification législative
nouvelle simplificationsimplification des procédures commerciales
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
simplification des procédures
mesures de simplificationsimplification des processus
simplification des règles
processus de simplificationsimplification de la législation
propositions de simplificationsouci de simplificationbut de simplificationprogramme de simplification
Plus
Estonie, Lettonie, Lituanie etSlovénie Transit et simplification des formalités dans les échanges.
Estonia, Latvia, Lithuania andSlovenia Transit and the simplification of formalities in trade.Simplification des formalités électroniques et traditionnels.
Simplification of formalities electronic and traditional.Et elles sont les premières à profiter d'une simplification des formalités et d'une incitation au succès.
And they are the first to benefit from simplification of formalities and encouragement to succeed.O Simplification des formalités pour les expéditions de faible valeur.
Références: Convention CEE-pays de l'AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises- Bull.
References: EEC-EFTA Convention on the simplification of formalities in trade in goods: Bull.Simplification des formalités d'obtention des avantages;
Les conventions internationales fournissent un cadre pour l'harmonisation et la simplification des formalités et procédures.
International conventions provide frameworks for harmonization and simplification of formalities and procedures.Simplification des formalités dans les échanges internes de la Communauté.
Simplification of formalities in intra-Community trade.Le gouvernement de la Colombie a mis un accent particulier sur la simplification des formalités affectant les entreprises et les citoyens.
The Government of Colombia has placed particular emphasis on simplifying formalities affecting business and citizens.Simplification des formalités(protocole no 5 ASA- article 19, paragraphes 1 et 3.
Simplification of formalities(Protocol 5 SAA, Article 19(1) and(3).Instrument d'adhésion de la[République de Pologne] à la convention du 20 mai 1987 sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises.
Amending the Convention CONVENTION relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises.
CONVENTION on the simplification of formalities in trade in goods.Il est responsable de la politique en faveur de la création d'entreprises et de la simplification des formalités leur incombant.
It is responsible for the policy in favor Simplification des formalités de délivrance des permis de travail(loi n° 20/98.
Simplification of the formalities for issuing work permits(Act No. 20/98.Le régime de l'auto-entrepreneur est une entreprise individuelle bénéficiant d'une grande simplification des formalités de constitution et de fonctionnement.
The auto-entrepreneur scheme creates an individual company with simplified formalities for constitution and functioning.De même un travail sur la simplification des formalités de légalisations des actes et documents devra être effectué.
Work will also be needed on simplifying the formalities for Les arrangements passés avec l'Inde ont beaucoup facilité le transit des marchandises,grâce en particulier à la simplification des formalités.
The transit arrangements with India have greatly facilitated transit traffic,particularly thanks to the highly simplified procedures.ECSA déplore un retard dans la simplification des formalités pour les bateaux qu'ils aboutissent dans les ports EU.
Les grandes entreprises exportatrices en profitent relativement plus lorsque les mesures de facilitation du pays importateur concernent la simplification des formalités.
Large exporting firms profit relatively more when La proposition originale de la Commission envisageait une simplification des formalités afin de faciliter l'introduction de nouvelles fibres textiles.
The original Commission proposal envisaged a simplification of formalities in order to make it easier to introduce new textile fibres.La simplification des formalités auxquelles sont subordonnées la reconnaissance et l'exécution réciproques des décisions judiciairesainsi que des sentences arbitrales.
The simplification of formalities governing the reciprocal recognition and enforcement L'allégement des charges administratives et la simplification des formalités, les 21 et 22 avril 1994 au Centre PME de Charleroi(Belgique.
Reduction Sujet: compétitivité, contrôle des concentrations, formalité administrative, fusion d'entreprises,restructuration industrielle, simplification des formalités, transparence administrative.
Subject: administrative Ces technologies contribuent également à la simplification des formalités pour les transporteurs et à élargir la gamme des opérations transfrontalières.
Meanwhile, such use provides an opportunity for carriers to enjoy simplified formalities and a greater range of operations across borders.L'exigence d'une apostille apposée par une autorité du pays de rédaction de l'acte ne saurait apparaître comme une légalisation ou comme une simplification des formalités antérieurement exigées.
