Exemples d'utilisation de Soigneusement caché en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela leur a été soigneusement caché.
Ce fait est soigneusement caché par les médias internationaux.
Ce pays fut cependant soigneusement caché.
This agreement was carefully hidden.Et cela a été soigneusement caché mentionnant dans l'industrie de l'art.
And this has been carefully concealed mentioning in the art industry.Ce pays fut cependant soigneusement caché.
This purpose, however, was carefully concealed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trésors cachésobjets cachéscoûts cachésface cachéecaméra cachéevices cachésun trésor cachéla face cachéeles trésors cachéscache quelque chose
Plus
Sinon, il est tenu soigneusement caché dans des temples et dans des porte-monnaie.
Otherwise, it is carefully concealed in temples and wallets.Tout ce qui vaut quelque chose est soigneusement caché.
All the very valuable guns were carefully concealed.Cela a été soigneusement caché à la vue du public.
This was carefully hidden from public view.Le côté sinistre d'entre eux a été soigneusement caché.
The sinister side of them has been carefully hidden.Le flacon fut soigneusement caché quelque part près de Bonn.
The bottle was carefully hidden somewhere near Bonn.Je sortais alors le bâton que j'avais soigneusement caché.
So I used to take out the rod that I had carefully hidden.Tout ceci bien sûr fut soigneusement caché à l'opinion publique.
All this has been carefully hidden from the public.Les lumières sont réparties uniformément dans l'arbre etle câblage est soigneusement caché entre les branches.
The lights are evenly distributed in the tree andthe wiring is neatly hidden between the branches.Tout ceci bien sûr fut soigneusement caché à l'opinion publique.
All of this was carefully concealed from the public.Propos poluzakonnoy les deux institutions de prêt dit que le fait que l'identité de leurs propriétaires soigneusement caché.
About poluzakonnoy the two lending institutions said the fact that the identity of their owners carefully hidden.Son passé est soigneusement caché.
His earlier history has been carefully hidden.Ceci est soigneusement caché sous un cadre de la même couleur que le luminaire.
This is neatly hidden under a frame in the same color as the fixture.Ce fait avait été soigneusement caché au public.
This fact was carefully concealed from the public.Un placebo soigneusement caché qui tue 40 milliards d'animaux sur notre Terre chaque année!
A carefully hidden placebo killing 40 billion animals on Earth every year!Ca signifie la présence d'un délire soigneusement caché jusque-là.
It reveals the patient's delirium, carefully hidden until that point.
