Exemples d'utilisation de Statuer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
CC pour statuer.
Statuer sur toute question de droit;
Section 2 sursis à statuer.
Sentence go to state 2.Il va statuer contre nous.
La loi vous oblige à statuer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cour a statuétribunal a statuécour suprême a statuécanada a statuécompétence pour statuercommission a statuécour fédérale a statuéappel a statuéle président a statuéstatuant aux conditions
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Je vais devoir statuer contre vous.
Statuer sur toute question de fait;
Determine any question of fact;Le Conseil doit statuer à l'unanimité.
Council must decide by unanimity.Statuer sur le contentieux administratif.
Il peut déjà statuer sur le partage.1.
It may already determine the shares on division.1.Statuer sur les frais du procès.
Determine the expenses of the litigation.Elle peut aussi statuer sur les droits des citoyens.
It may also state the rights of citizens.Statuer sur toute autre question pertinente.
Rule on any other relevant matters.Le Président peut statuer sur leur recevabilité.
The President may rule on their admissibility.Statuer sur les demandes d'admission des membres;
Decide upon applications for admission of members;Le groupe spécial peut statuer sur sa propre compétence.
The panel may rule on its own competence.Statuer sur la recevabilité ou la pertinence des preuves;
Rule on the admissibility or relevance of evidence;La CRTEFP doit statuer sur les questions suivantes.
The PSLREB must decide the following questions.Statuer sur la répartition des trop-perçus ou excédents;
Determine the distribution of overpayments or surpluses;Le Tribunal doit statuer sur les questions suivantes.
The Tribunal must determine the following issues.
