Que Veut Dire STRUCTURES DE PARTICIPATION en Anglais - Traduction En Anglais

• structures of participation
• shareholding structures
• participatory structures

Exemples d'utilisation de Structures de participation en Français et leurs traductions en Anglais

Les structures de participation et de collégialité;
The structures of participation and collegiality;

Qu'il est possible pour les citoyens de créer leurs propres structures de participation.
I have reason to believe that it's possible for citizens to build their own structures of participation.

Jusqu'à quel point les structures de participation sontelles transférables?
To what degree are participation structures transferable?

J'ai des raisons de penser qu'il est possible pour les citoyens de créer leurs propres structures de participation.
I have reason to believe that it's possible for citizens to build their own structures of participation.

Faire un pas de plus, c'est s'engager dans les structures de participation prévues dans la Loi sur l'instruction publique.
Going one step further means becoming involved in the participation structures provided for in the Education Act.

Le manque de structures de participation et l'irresponsabilité gênent les collectivités locales pour garantir la viabilité de l'environnement et de la société.
The lack of participatory structures and accountability makes communities relatively powerless in ensuring environmental and social sustainability.

Cet obstacle suggère que les mineurs se voient nier la possibilité de s'engager dans des structures de participation civique dès leur plus jeune âge.
The challenge this suggests is that young people are not being afforded early opportunities to involve themselves in civic participation structures.

Il travaillera en liaison avec les structures de participation existantes ou prévues, y compris un pôle de participation..
This will work in tandem with existing or planned participation structures, including a Participation Hub.

La restructuration exige d'être d'abord personnellement vécue par chaque Frère ou chaque Laïc concerné. et en particulier lors de la réorganisation des œuvres éducatives en créant des structures de participation pour la mission qui répondent le mieux à la problématique des jeunes d'aujourd'hui.
It is lived out in the restructuring of educational works especially by the creation of participatory structures for the mission which respond better to the problems of young people today.

En somme, les parents qui s'impliquent dans les structures de participation exercent un pouvoir d'influence important dont les premiers bénéficiaires sont les enfants.
To sum up, parents who become involved in participation structures exercise an important power of influence, and the first to benefit are the children.

L'Assemblée de l'École a droit de proposition sur tous les actes normatifs du Conseil des EPF, sur le budget et la planification, la création ou la suppression d'unité d'enseignement et de recherche et sur les structures de participation.
EPFL Assembly The EPFL Assembly has the right to make proposals on all normative acts of the ETH Board, on the budget and planning, on the creation or abolition of teaching and research units and on participation structures.

Mettre en place des structures de participation et un mécanisme d'accueil permettant aux citoyens de partager leurs idées et de signifier leur intérêt à collaborer avec Espace pour la vie.
Implement structures for participation and a reception mechanism enabling citizens to share their ideas and to express their interest in working with the Montréal Space for Life.

C'est un processus auquel Jean-Paul II se réfère sous le nom de"personnalité de la société" qui est fondée sur"la création de structures de participation et de coresponsabilité"(12), toutes deux fondamentales pour une bonne gestion des affaires publiques.
This is a process referred to by Pope John Paul II as the"subjectivity of society" which is based on"the creation of structures of participation and shared responsibility", 12 both key to good governance.

Au travers des structures de participation internes, des possibilités de codétermination au niveau de l'entreprise et du dialogue social et politique, les travailleurs et travailleuses veulent défendre leurs intérêts.
Workers want to have their interests represented through company participation structures, company-specific opportunities to have a say, and political social dialogue.

Et ici, aucune autre organisation collective représentant les intérêts des travailleurs ne reflète les défis à relever ou ne connait d'expérience les bonnes et mauvaises pratiques aussi bien que comités d'entreprise européens(CEE) et les structures de participation des employés d'entreprise dans les multinationales européennes.
And here, no other collective organisation representing workers' interest reflects the challenges ahead as well as experience of good and bad practice as much as European works councils(EWCs) and employee participation structures in European MNCs.

Les abus des instruments financiers et de certaines structures de participation susceptibles de faire obstacle à la transparence, tels que les actions au porteur et les actionnaires et administrateurs prête-noms, doivent être empêchés.
The misuse of fi nancial instruments and of certain shareholding structures which may obstruct transparency, such as bearer shares and nominee shareholders and directors, should be prevented.

Elle requiert la réalisation des conditions nécessaires pour la promotion des personnes, par l'éducation et la formation à un vrai idéal, et aussi l'épanouissement de la« personnalité» de la société, par la création de structures de participation et de coresponsabilité.
It requires that the necessary conditions be present for the advancement both of the individual through education and formation in true ideals, and of the"subjectivity" of society through the creation of structures of participation and shared responsibility.

Le Comité recommande également à l'État partie d'instituer des structures de participation pour les enfants et les jeunes; il recommande en particulier d'apporter un soutien au Conseil des jeunes afin que ce dernier joue un rôle efficace d'instance nationale représentative des enfants.
It also recommends that the State party formalize structures of participation for children and young people, and in particular that it provide support to the Junior Council, so that the Council can function effectively as the nationally representative body for children.

Afin d'isoler les aspects les plus fondamentaux d'une bonne gouvernance d'entreprise dans l'UE et de préparer le présent Livre vert, la Commission a conduit des entretiens auprès d'un échantillon de sociétés cotées issues de différents États membres et de différents secteurs économiques et présentant également des niveaux de capitalisation et des structures de participation différents.
To identify the issues most relevant to good corporate governance in the EU and to prepare this Green Paper, the Commission conducted interviews with a sample of listed companies from different Member States and different economic sectors, with different levels of capitalisation and different shareholding structures.

L'accent sera davantage mis sur la consolidation des structures de participation en matière de gestion, la mise en place de capacités de planification aux niveaux local et régional, le renforcement des liens avec les ministères d'exécution et la création d'un comité directeur des donateurs au niveau interministériel.
Greater emphasis will be placed on strengthening participatory structures in management, capacity-building in local and regional planning, reinforcing links with line ministries and establishing an inter-ministerial and donor steering committee.

Comment utiliser "structures de participation" dans une phrase en Français

Les CAP constituent donc l’une des structures de participation des fonctionnaires.

Les structures de participation politique se heurtent au même type de difficultés.

Comprendre les différentes structures de participation et les niveaux d’influence pour cibler ses objectifs

Regard de chefs d'établissement sur le développement des structures de participation Dieudonné LECLERCQ (UMH)

Nous avons fini de mettre en place toutes les structures de participation et de concertation.

Dans ce texte, Gaudet nous présente donc une réflexion sur les structures de participation sociale.

Appel de mobilisation du plan d’action pour l’installation des structures de participation des enfants en RDC

Lien avec la notion d’égalité Égalité à tous les niveaux, y compris dans les structures de participation

Elle soutient 18 000 parents engagés dans les structures de participation des établissements et des commissions scolaires;

De telles structures de participation citoyenne sont alors appuyées par la communauté internationale et l’Organisation des Nations Unies.

Comment utiliser "participatory structures, structures of participation" dans une phrase en Anglais

Dennis described the institutional and participatory structures the community had developed to manage their new lands and their relationships with partners.

There is no game is based on collaborative gamemechanics and was created through participatory structures beginning in june 2016.

It is also to build participatory structures so that farmers and technical experts can together learn what makes sense in each situation.

Price Discrimination, Regional Coding, and the Shape of the Digital Commodity." In Structures of Participation in Digital Culture, edited by Joe Karaganis.

It centers on structures of participation in the production of knowledge, information, and the political and social possibilities—and limitations—of information and emerging technologies.

Now living and working in Berlin, Hiwa K’s works are politically-minded in their combination of oral histories, participatory structures and institutional critique.

It requires an administrative and organizational approach that is able to adapt to diverse forms of cultural expression, including varied participatory structures and communication patterns.

The state is not going out of its way to create inclusive, accommodating or participatory structures for new citizens.

Participatory structures are established and a procedure for the signature of conveyance contracts with local communities is underway.

The nation must enact a self-representation; it must self-govern through autonomous structures of participation that socialize responsibility for public life.